Page 158 - 來學華語捷克文課本第一冊

Lekce 學華語難不難？
10

5 A：美味餐廳的牛肉麵好吃嗎？

B：好吃，可是 。（貴）

3 會 huì umět

„會“ je pomocný výraz, který označuje nějakou dovednost získanou učením. Může znamenat
schopnost vykonávat určitou dovednost nebo mít o ní určitou znalost. V mandarínštině je, stejně
jako všechna pomocná slovesa, před slovesem. Přidejte „不“, abyste ho znegovali.

Příklad:
Podmět + 會 + sloveso (předmět) Podmět + 不會 + sloveso (předmět)

我會說華語。 我不會打網球。
Umím mandarínsky. Nevím, jak se hraje tenis. / Neumím hrát tenis.

(1) A： Lisa會不會說華語？
Lisa huì bú huì shuō Huáyǔ?

Umí Lisa mandarínsky? 華語
B： Lisa不會說華語。
Lisa bú huì shuō Huáyǔ.
Lisa neumí mandarínsky.

(2) A：李小姐會不會跳舞？
Lǐ xiǎojiě huì bú huì tiào wǔ?
Umí slečna Li tančit?

B：李小姐會跳舞，她很喜歡跳舞。
Lǐ xiǎojiě huì tiào wǔ, tā hěn xǐhuān tiàowǔ.
Slečna Li tančit umí a i velmi ráda tancuje.

(3) A：誰會說法文？

Shéi huì shuō Fǎwén?
Kdo umí mluvit francouzsky?
B：張先生和張太太都會說法文。

Zhāng xiānshēng hàn Zhāng tàitài dōu huì shuō Fǎwén.
Pan a paní Zhangovi umí oba francouzsky.

146