Page 86 - 來學華語匈牙利文課本第三冊
P. 86

05
                    Lecke                烏龍茶很香






               18. 嗯                       en              Part.            ööö..., hmm...



               19. 苦                       kǔ              St. ige          keserű


               20. 甜                       tián            St. ige          édes



               21. 特別                      tèbié           St. ige          különleges, sajátos



               22. 要是                      yàoshì          Köt.             ha...

                                                                            dongfang meiren tea, fehér
                    東方美人                   dōngfāng                         típusú oolong tea, pezsgő
               23.                                         F
                    茶                      měirénchá                        oolong tea [szó szerint „keleti
                                                                            szépség tea“]



                   短語         Kifejezések


               24. 喝茶                           hē chá              teát iszik, teázás






                   語法         Nyelvtan


             1           A 沒有         méiyǒu  B 那麼        nàme  / 這麼        zhème  ……








                   Az 「A 沒有 méiyǒu B 那麼 nàme / 這麼 zhème……」mondatszerkezetet melléknevek előtt
                   használjuk annak kifejezésére, hogy a melléknév által leírt kritérium szempontjából A nem
                   felel meg B-nek.
                   Példák:
                   (1) 我現在沒有以前那麼忙。
                      Most nem vagyok annyira elfoglalt, mint korábban.

                   (2) 烏龍茶沒有紅茶那麼濃。
                      Az oolong tea nem olyan erős, mint a fekete tea.



               (1) 開車沒有坐飛機那麼快。
                    Kāi chē méiyǒu zuò fēijī nàme kuài.
                    Az autózás nem olyan gyors, mint a repülőút.







      074
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91