Page 123 - 來學華語匈牙利文課本第一冊

Boldog születésnapot kívánok!

2 幾月幾號 jǐ yuè jǐ hào / 幾歲 jǐ suì

Hányadika van? / Hány éves?

Hogyan kérdezzük meg, hogy hányadika van? Február
Egyszerűen a „ 幾 “ karakter helyére beírjuk az 7
aktuális hónapot és napot jelölő számot.
Például:

李先生：今天是幾月幾號？
Li úr: Hányadika van ma?

張小姐：今天是二月七號。
Zhang kisasszony: Február 7-e van.

(1) A：今天是幾月幾號？
Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào?
Hányadika van ma?

B：今天是三月六號。
Jīntiān shì sānyuè liù hào.
Ma március 6-a van.

(2) A：明文的生日是幾月幾號？
Míngwén de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?
Hányadikán van Mingwen születésnapja?

B：明文的生日是八月十一號。
Míngwén de shēngrì shì bāyuè shíyī hào.
Mingwen születésnapja augusztus 11-én van.

(3) A：李先生的生日是幾月幾號？
Lǐ xiānshēng de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?

Hányadikán van Li úr születésnapja?
B：十月十號。
Shíyuè shí hào.

Október 10-én.

(4) A：美美的生日是九月幾號？
Měiměi de shēngrì shì jiǔyuè jǐ hào?
Szeptember hányadikán van Meimei születésnapja?

B：九月二十六號。
Jiǔyuè èrshíliù hào.
Szeptember 26-án.

111