Page 135 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)

䖜㳽㲵㵽䱩ā䇚䁔㴏䐥㹢

эъъѨѷ ҅҃ ѝѷкѯёѪѷѠь¤ѯчѧьъѥкѳдј¥
!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!࣎!!!!!!!!!!!!!!!!!!࿅
㴿㴕濊Ĉ簭䎚䖌Ă㾘䊚㴭䂪燥䛓䚂䦑㵩㲪Ą
W2ng t4itai Y= zh3y3n li3ng ge yu8 de ji4q0 ji* gu$q* le
ૺ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ࣣ!!ֽ!!!!!!፟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ֽ
䓆㷜㶬Ĉ㸌䧖㳢䊯㾉䓰䴫Ă㶾炐㲷䉗㾉䐥㹢㲪 Ą
Zh1ng xi1nsheng H3oxi4ng c2i g1ng l2i ji5 j9 l=k8 y$u y4o l2i s$ngx0ng le
ૺ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᘥ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!࣎!!!!!!!!!ត
䓆㴕濊Ĉ㹼䂪㸨俱䎘澹㴘Ă㹢㼎㶰㲸䊚䰜㳐兛
Zh1ng t4itai N- de sh!uhu$ zh5n b*sh3o x0ngl- y@u s1n ge xi1ngzi bi4n.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!࣎
!!!!!!!!!!!!!!!!!㸤㲪㳽䊚Ą
ch6ng le li* ge
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᒔ!!!!!!!!!!!!!!!ࣇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!ซ
㴿㴕濊Ĉ䙁㳎䂪㸨俱䆛䅑㳐䊓䂪㳦㴧䘘䟗㼚㲪 Ą
W2ng t4itai Zu= d4 de sh!uhu$ sh= h2izimen de Zh!ngw6n d!u j=nb* le ! ! ! ! !
ૺ!!!!!!!!!!!!!!!!఺!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ཱི!!!!!!ጯ!!ົ
䓆㴕濊Ĉ䘆㸴㳔㻥㻻䁲䉼䖝䤿䘘䳻䢇㲪Ą
Zh1ng t4itai Zh8 c= xi3od= b3 zh*y9n f/h4o d!u xu6 hu= le
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᄲ
㴿㴕濊Ĉ䃊䃊㳦㴧㳁䫾爉䇅㺌㸆㲪Ą
W2ng t4itai F1ngf1ng Zh!ngw6n y7 shu! de li/l= du! le
ૺ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᄲ!!!!!!֍!!!!!!ᓁ!!ົ!!!!!!!!!!!!!!!!!ᙱ
䓆㴕濊Ĉ㼛㸴炘䁔㴏䫾㷟㽙Ă亍䢇㻭㳥㹩瀐倽
Zh1ng t4itai M7i c= h6 p6ngy#u shu! z4iji4n z#ng hu= r7nb/zh* de n2n.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!࿅!!੓!!ֽ
!!!!!!!!!!!!!!!!!䦑䐟㾉Ą
gu$ q-l2i
ૺ!!!!!!!!!!!!!!!!!఺!!ᇹ!!!!!!!!!!!!!!!!!!ົ!!!!!֍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ࣇ
䓆㷜㶬Ĉ㺊䘆䯅Ă䅩㻯䚂䢇㷟㽙䉸㲪Ą䎭㹼䊓
Zh1ng xi1nsheng Bi6 zh8y4ng h7n ku4i ji* hu= z4i ji4nmi4n le Zh* n-men
!!!!!!!!!!!!!!!!! 澨䥺㶌㸕Ą
y0 l* p0ng'1n

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

䐥㹢!s$ngx0ng!!!!!! ѝѷк ( яѬѸѯчѧьъѥкѳдј )!! 䁲䉼䖝䤿!zh*y9n f/h4o!!!!!!

ѯзіѪѷѠкўєѥѕѰъьѯѝѨѕкѓѥќѥлѨьдјѥк 簭䎚䖌!y= zh3y3n!!!!!! ёіѧэшѥѯчѨѕњ

䇅㺌!li/l=!!!!!! зјѷѠк 㸌䧖!h3oxi4ng!!!!!! ѯўєѪѠьдѤэњѷѥ

238