Page 129 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)
P. 129
䖜㳽㲵㲤䱩!ā乢䋷䌬㹢Ğ㲤ğ
эъъѨѷ ҅Ҁ ъѷѠкѯъѨѷѕњіѠэѯдѥѣ ( Ҁ )
!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ࣇ!!ᒖ!!फ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ㻳䊓乢䋷䌬㹢䂪䖜㲤䎹㴫㴭䯠㾢燰Ą
W2ng xi1nsheng W#men hu2nd3o l{x0ng de d=.y9 zh4n R=yu8t2n d4o la !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!ქ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᐹ!!!!!!!!!!!!!˴
䃊ā䃊Ĉ䘆炌䃲㳗䪱㴶Ă䛌㹞䃳䒽丅䈦Ą纊玓
F1ngf1ng Zh8r q9ng sh1n l} shu- j-ngs8 f5ich2ng y!um7i Sh6nme
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!䌭䊛㵩䦈䜄炙ĉ
sh0hou q* y@u h/ ne
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ࣇ!!!!!!!!!!!!!ᐡ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ྼ
㴿㴕濭Ĉ㻳䊓㷜㾢䌬䷭㷏䌋澨㲹Ă㷟㵩㺽䗆䦈
W2ng t4itai W#men xi1n d4o l{gu3n xi%x0 y0xi4 z4i q* zu$ chu2n y@u
!!!!!!!!!!!!!!!!!䜄㺜Ą
h/ ba
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ᕇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ॡ!!ม !!!!!!
䃊ā䃊Ĉ㻳簭伓炌㳁澹䡜䍚䞽䌭䟭Ă㳥䉗㷏䌋
F1ngf1ng W# y=di3nr y7 b* xi3ng l4ngf8i sh0ji1n b/ y4o xi%xi
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!㸌䠨ĉ
h3o ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ൴!!!!!!ڌ!!!!!!!!!!ర !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㴕濭Ĉ㳁㸌Ą䁍㴓簭㸩䚂㵙䝀㵩䁘㹤䴢䗼㳿
W2ng t4itai Y7 h3o M0ngti1n y=z3o ji* ch%f1 q* D!ngx9 h6ngu4n g!ng.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!䥺䠨ĉ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!l* ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ㲹㴊㷜㾢㴓䖓Ă炂炌㸯澹㴘㸌䂡䂪㷿
W2ng xi1nsheng Xi4w& xi1n d4o Ti1nxi2ng n4r y#u b*sh3o h3ow2n de d=.
!!!!!!!!!!!!!!!!!㴪Ą
f1ng
!!!!!!!!!!!!!!! Ь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ጆ!!ᅦ!!!!!!!!!!!!!!!!!៍ !!!!!!!!!!!!!!
䃊ā䃊Ĉ䅮㴓䚂㵪㵉䈇㾢㴕䳒䬲䂪㴓䜞㿔写㲪 Ą
F1ngf1ng H$uti1n ji* k7y- k4n d4o T4il&g6 de ti1nr2n q0gu1n le
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ࣇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ࡔ!!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ㻳䊓㵪㵉㸀炂炌䟀㽽㳎䕴㶺䑓䂪䈠䀓
W2ng xi1nsheng W#men k7y- z4i n4r m3i xi5 D4l-sh0 zu$ de j=ni4n.
!!!!!!!!!!!!!!!!! 䄭Ą!!
p-n !
乢䋷䌬㹢!hu2nd3o l{x0ng!!!!!! ъѷѠкѯъѨѷѕњіѠэѯдѥѣ! 䁘㹤䴢䗼㳿䥺!D!ngx9
h6ngu4n g!ngl*!!!!!! ъѥкўјњкѯнѪѷѠєѐѤѷкшѣњѤьѠѠдѰјѣшѣњѤьшдеѠкѯдѥѣѳшѸўњѤь
䖜㲤䎹!d=.y9 zh4n!!!!!! лѫчўєѥѕѰід / юѸѥѕѰід
232

