Page 125 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)

䖜㳯㲵㲩䱩!ā䛍燥䂪䉙䜶

эъъѨѷ ҄҈ ѰяьдѥінѷњкњѤьўѕѫчїчѬіѸѠь
!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ฟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴!!ࢍ!!ထ!!๜ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䡉狜Ĉ㳷㴓䟫㿡䁄䛍燥㲪Ă㹼㸯纊玓䉙䧝䠨ĉ
m1ma J9nti1n k1ish- f4ng sh&ji4 le n- y#u sh6nme j=hu4 ma !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ໤!!౯!!!!!ྏ
䫞䤬Ĉ䙁䃡㸟䞊䢰䘻㹎䥛Ă䋅㸯㴡䓜䡜㾚㵍䂪
B8id= Zu=j=n m2ngze zh&nb8i k3osh= n3 y#u x9nq0ng xi3ng q0t1 de
!!!!!!!!!!!!!㽼Ċ
!!!!! ! sh=
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!࣎!!!!!!!!!!!!!!!!༱!!!!!!!!!!!!!෱
䡉狜Ĉ䛍燥㹘㴘㸯㾘䊚㵣㴭Ă㳈䣽㳥䉗䍚䞽䓷
m1ma Sh&ji4 zh=sh3o y#u li3nggeb4n yu8 qi1nw4n b/y4o l4ngf8i di4o
!!!!!!!!!!!!!㲪Ą
le
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᔇ!!᏿!!!!!!!!!!!!!!ૉ!!!!!!᏿!!!!!!!!
䫞䤬Ĉ㻳䡜㵩㶓㳙仓䷋Ă䝔㸑䒕㲪䷋䚂㵩䌬㹢Ą
B8id= W# xi3ng q* d3g!ng zhu4n qi2n d7ng c/n g$ule qi2n ji* q* l{x0ng
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ࡔ!!!!!!!!!ᑒ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ಡ!!!!!ᔘ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䡉狜Ĉ㹼䂪㸜䈠㵶䏡丞㲬䑣䏴㿌ă䐥䙭Ă令䏡
m1ma N- de ni2nj= zh- n6ng b1ng r6n ji3n c3op0ng s$ng b4o h2i n6ng
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ˴
!!!!!!!!!!!!!䑓纊玓ĉ
zu$ sh6nme
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ග!!!!!!!!!!!!!!!!!ᛉ!!๜!!!!!!!!!
䫞䤬Ĉ㵪㵉䝨㻳簭㽽䅥傕䠨ĉ
B8id= K7y- g7i w# y= xi5 ji4ny= ma
!!!!!!!!!!!!!!ᄮ!!ࠎ!!ጯ!!࿪!!ཝ!!!!!!!!!!!!!!!!၆!!!!!ֽ!!!!!ྵ!!!!!ᑒ!!!!!!!!!!!!!!
䡉狜Ĉ㻳䫺煃䳻䦶䤩ă㳦㴧Ă䨒㶛㾉㴳䦁㸯丞
m1ma W# r8nw6i xu6 di4nn3o zh!ngw6n du= w8il2i b-ji4o y#u b1ng. ! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!㺐Ą
zh*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ᙝ!!!!!!!!!!!!!ᙝ!!ጯ!!࿪!!ཝ !!!!!!!!!!
䫞䤬Ĉ㸌Ă㻳䚂簭倩㶓㳙簭倩䳻䦶䤩Ą
B8id= H3o w# ji* y=bi1n d3g!ng y=bi1n xu6 di4nn3o

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ā㸜䈠!ni2nj=!!!!!! Ѡѥѕѫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䛍燥!sh&ji4!!!!!!!!! юѧчѓѥзїчѬіѸѠь! !
㹎䥛!k3osh=!!!!!!!!! ѝѠэ! ! ! ! ā䒕!g$u!!!!!! ѯёѨѕкёѠ
Ѡѥієцѻ! !
㴡䓜!x9nq0ng!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !!!!!!䑣䏴㿌!ji3n c3op0ng!!шѤчѰшѷкѝьѥєўрѸѥ
㹘㴘!zh=sh3o!!!!!! ѠѕѷѥкьѸѠѕ! ! ! ā䫺煃!r8nw6i!!!!!! зѧчњѷѥ ѯўѶьњѷѥ
㶓㳙!d3g!ng!!!!!! ъѼѥкѥьёѧѯћќ! ! ! !!!!䦶䤩!di4nn3o!!!!!! зѠєёѧњѯшѠіѻ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

228