Page 111 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)

䖜㳯㲵㲫䱩!ā䟀簭価䲹

эъъѨѷ ҄ҁ оѪѸѠіѠкѯъѸѥўьѩѷкзѬѷ
!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!ࣶ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᝌ!!!!!!!!!ᗕ!!!!!!!!!!!!!ග!!!!!ྏ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䀄ā䋂Ĉ㳔㿟Ă䓗䙔儘䋅簭価䲹ĉ䌗䝨䓗䥛䈙
di4nyu2n Xi3oji7 n0n x-huan n3 y= shu1ng xi6 N2 g7i n0n sh= chu1n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ๜
!!!!!!!!!!!!!!!!!澨㲹㸌䠨ĉ

!!!!!!!!!!!!!!! y0xi4 h3o ma !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ྏ!!ྏ!!!!!!ᗕ
㼎㳔㿟Ĉ㻳䡜䥛䥛籡価䈟㹞䂪䑈䥸䲹Ą
L- xi3oji7 W# xi3ng sh=shi n8i shu1ng h@ngs8 de g1og5nxi6 !
!!!!!!!ࣶ!!!!!!఺!!࣎!!!!!!!!!՟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ྏ!!ྏ!!!!!!ᗕ
䀄ā䋂Ĉ䘆䊚䛬㸝㼫㸯䓗䉗䂪㴚㳓Ą䥛䥛籡価

di4nyu2n Zh8ge ku3nsh= m6iy#u n0n y4o de ch-c*n Sh=shi n8i shu1ng
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!๜
!!!!!!!!!!!!!!!!!䠎㹞䂪㸌䠨ĉ
h5is8 de h3o ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᇹ!!!!!ᔘ!!!!!᏾!!!!!!!!
㼎㳔㿟Ĉ䯅㸝令㳥䷊Ă㵪䆛䲹䥸㴕㹾㲪Ą

L- xi3oji7 Y4ngsh= h2i b/cu$ k7sh= xi6 g5n t4i d9 le !!!!!
!!!!!!!ࣶ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ֽ!!!!!!ྵ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!఺!!ᗕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䀄ā䋂Ĉ䲹䥸㹾㽡䐟䥺㾉㴳䦁䝽䁓Ą㹏㵃䘆価
ʖ
di4nyu2n Xi6g5n d9 z#u q- l* l2i b-ji4o sh%fu Erqi7 zh8 shu1ng
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ኳ!!!!!!!!!!!!!!హ
!!!!!!!!!!!!!!!!!䆛㳔㹋㶵䑓䂪Ă䱿㷿䅩䆤䘅Ą

sh= xi3o y2ngp0 zu$ de zh0d= h7n r@uru3n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᆊ!!᏿!!!!!!!!!!!!ᕇ!!׊
㼎㳔㿟Ĉ㳎㳔㶞㸌Ă㵪䆛䭖䷋䑈㲪簭伓炌Ą
L- xi3oji7 D4xi3o zh8ngh3o k7sh= ji4qi2n g1o le y=di3nr
!!!!!!!ࣶ!!!!!!!!!!!!!!!!!᏿!!!!!!!!!!!!!ఱ!!!!!!!!!!!!!ࣇ!!!!!ᆊ!!᏿!!!!!!!!!!!!!
䀄ā䋂ĈĶ簭㴂䷋Ă簭㴂䗽ķĂ㻳䊓䂪䭖䷋䅩

di4nyu2n Y= f5n qi2n y= f5n hu$ w#men de ji4qi2n h7n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!၁
!!!!!!!!!!!!!!!!!䨍㸀䂪Ą
sh0z4i de
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ೀ!!ᗕ!!!!!!ֽ!!
㼎㳔㿟Ĉ㻳㸆䈇䈇䚌価㷟㾉㼥㿬㺜Ċ
L- xi3oji7 W# du! k4nkan j- shu1ng z4i l2i ju6d=ng ba

214