Page 74 - 一千字說華語中法文版

佚䙛!ji3nd1n!!!!!!simple
丈䫖㸑䛬!ch^x* c/nku3n!!!!!compte épargne!!!!!

䇲䛺!hu@q0!!!!!compte courant!!!!!!!!!!!

㿬䛓!d=ngq0!!!!!compte à temps % xe

㸑䛬!c/nku3n!!!!!dépôt (de l’argent)! ! 䚵䛬!t0 ku3n!!!!!retrait (de l’argent)

㾊濧倾䁴!sh5nf8n zh8ngm0ng!!!!!pièce d’identité 㸑䙕!y=nzh1ng!!!!!le sceau!!!!!!!!!!

䠽!ti2n!!!!!!remplir 䃝)䍊*!bi3o(g6)!!!!!le formulaire,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!
!!!!!!!
!

!!!!!!!!!!㶜㶦! //////!
䫾䁍Ĉ䟗澨㼚䫾䁍令㸯簭䪘䓜䂂Ą
㾈㵺Ĉ2/䉗䠽簭㽽䃝䍊Ă㵵㵿令糀㸑伓炌䷋㸀㴣䷩!

!!!!!!!!!!!!!!澣Ą
āāā3/䉗䟀簭㶚䌵Ă㵵㵿令䉗䟀䚌䁝䝖Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍䑁㲪㸯䷁㾢䂪㴴䎉Ă㵵㵿Ğāā!ā!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!āğĄ
āāā3/䡉狜䝨㻥灝簭䌾䛠䛠䵰Ă㵵㵿Ğāā!āā!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ğĄ

㵑㸃㷓ĈJe voudrais ouvrir un compte à la banque, la procédure est-elle compliquée?

㵦㸃㷓ĈTrès simple. Quel genre de compte voulez-vous ouvrir?
㵑㸃㷓ĈJe voudrais ouvrir un compte épargne.

㵦㸃㷓ĈEst-ce un compte courant ou à temps % xe?
㵑㸃㷓ĈUn compte courant pour déposer et retirer de l’argent est plus pratique.
㵦㸃㷓ĈIl vous suf% t d’apporter votre carte d’identité et votre sceau.

㵑㸃㷓ĈFaut-il remplir quelque formalité?
㵦㸃㷓ĈIl faut remplir quelques formulaires et mettre un peu d’argent sur le compte.

77