Page 70 - 一千字說華語中法文版

䶜傿!q9nsh&!!!!!le lien de parenté!! ! 䫾䁍!shu!m0ng!!!!!expliquer, indiquer!!!!!

㾽㳷!6rzi!!!!!le % ls, l’enfant! ! ! 䨘䫫tu2nj*!!!!!se réunir en famille!!

㴳㻳㳔)㳎*!b- w# xi3o(d4)!!!!!être plus jeune (grand) que moi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!

!!!!!!!!

!!!!!!!!!!䐈濟䐈! //////!

䫾䁍Ĉ簭䪘䥥䑻ă䱧㼜䂪䫸䍔Ą
㾈㵺Ĉ2/䓗䏡澹䏡丞㻳䒑㻥㳸䖨澨㹨䉇㴧㹍䋼ĉ
āāā3/䁍㴓䆛䟕㶜Ă㻳䊓䏡澹䏡㵙㵩䂡ĉ
䰦䖷Ĉ2/㴓䍔㸌䯰Ă㻳䊓䏡澹䏡Ğāāā!āğĄ
āāā3/㸎䁙㻳㹎䥛䂪㸤亇䅩㸌Ă㹼䏡澹䏡Ğāā
ā!ā!!!!!!!!!!!!!!!!!ğĄ!!!!

!!!!!!
!!!!!!!!㶝䉾! //////!

䫾䁍ĈĶ㵶䉗ķ䃝㶻䂪䆛㵓㽢䔳㷒Ă㵶䉗㾙䘻䘆!
!!!!!!!!!!!!!!簭䔳㷒䚂㵪㵉䕻㶬䈅琹䂪䝡䁙Ą
㾈㵺Ĉ2/㵶䉗㸯䙔䮕䂪㽼Ă㻳䊓澨㿬䧱䫄㸀簭䐟Ą
āāā3/㵶䉗㹼㶭㵝Ă 澨㿬㵪㵉䓌㾢㸌㸤亇Ą
䰦䖷Ĉ2/䳻㳦㴧㵶䉗Ğāā!āāğĂ 澨㿬㵪㵉䳻爉!
!!!!!!!!!!!!!!㻯㲷㸌Ą
āāā3/㻳䊓㵶䉗Ğāā!āāğ䚂㵪㵉Ğāā!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!āğĄ

㵦㸃㷓ĈPourriez-vous présenter un enseignant d’anglais à mon cousin germain?
㵑㸃㷓ĈD’accord. Quel est le lien de parenté de votre cousin germain avec vous?
㵦㸃㷓ĈIl est le % ls de mon oncle paternel, il est mon cadet de deux ans.
㵑㸃㷓ĈComment appellez-vous la % lle de votre tante maternelle?
㵦㸃㷓ĈMes cousines germaines peuvent être plus âgée que moi ou plus jeune que
āāāāmoi.
㵑㸃㷓ĈL’appelation des membres de la famille est vraiment compliquée chez les

āāāāchinois.
㵦㸃㷓ĈC’est vrai, mais si je ne vous explique pas , vous allez sûrement vous y perdre.
㵑㸃㷓ĈEst-ce que vous vous voyez souvent en famille?
㵦㸃㷓ĈOui, il suf% t qu’il y a des fêtes, nous nous réunissons facilement.

73