Page 44 - 一千字說華語中法文版
P. 44

㴺䍻!ti1nq=!!!!!le climat! !          䯰!r8!!!!!chaud             䫎冕!T2iw1n!!!!!Taiwan

                  䃨!ch2ng!!!!!long                    䝭!du3n!!!!!court


                  㺰!l7ng  froid                       䍔䊛!q=h$u!!!!!météo
                  䈿䑯䍻䖏!qi% g1o q= shu3ng!!!!!en automne le ciel est lumineux, l’air reste frais


                  䞤䁺!sh%fu!!!!!confortable, agréable!!!!!!!!!!!!





                              !!!!!!!!!

            !!!!!!!!



            !!!!!!!!!!㴌㺠!   //////! 㹶㵪!   //////!

                  䫾䁍Ĉ䘊䓰㾘䊚㵺㳐簭䖭䘊䓰䞫Ă㾘䊚㴂㵺䂪䡙!
                   !!!!!!!!!!!!焣䘘䆛㶑䠃䉗䃝䦋䂪Ă㹹䅮簭㴂㵺㴳䄔簭!!!
                   !!!!!!!!!!!!㴂㵺䃝㶻㼌䟗簭䮄䂪䡙焣Ą
                  㾈㵺Ĉ2/䫎冕䂪䋒㴓Ă㳥㹹䯰㹏㵃䃨Ą
                  āāā3/㵍䂪㸐Ă㳥㹹䈦写㹏㵃㳙䴗Ą
                  䰦䖷Ĉ2/㼎㳔䔱㳥㹹Ğāāāāāāğ㹏㵃Ğāā
                  āāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!ğĄ

                  āāā3/䡉狜䑓䂪䞕㳥㹹Ğāāāāāāğ㹏㵃!!
                  !!!!!!!!!!!!!Ğāāā!ğĄ
















            㵑㸃㷓ĈIl fait très chaud aujourd’hui!

            㵦㸃㷓ĈEh oui, l’été de Taiwan est toujours très chaud.
            㵑㸃㷓ĈEst-ce que l’été est long ici?

            㵦㸃㷓ĈNon seulement chaud et long, il dure pratiquement la moitié de l’année.
            㵑㸃㷓ĈIl est dit que “ Taiwan n’a pas d’hiver”.
            㵦㸃㷓ĈL’hiver de Taiwan est plus court, il ne fait pas trop froid, mais on ne peut

            āāāāpas dire qu’il n’existe pas.
            㵑㸃㷓ĈLes climats au printemps et en automne sont-ils agréables?

            㵦㸃㷓ĈAu printemps, il fait ni froid ni chaud, à l’automne, le ciel est lumineux
            āāāāavec l’air frais, très agréable.

                                                            47
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49