Page 92 - 一千字說華語中西文版

簭䓆!y= zh1ng!!!!!un plano, un papel!!!!!!!!!!!! 㷿䧲!d=t/!!!!!!mapa!!!!!!!!

䆉!zh-!!!!!señalar, indicar! ! ! ! 䟈侟!j*l0!!!!!!distancia

㳿㷞㼬㽤!g!ngg$ng q=ch5!!!!!autobús! ! 㲵㸐䥺㳊!sh0z= l*k#u!!!!!!cruce!!!! !

㵬侈!y$u zhu3n!!!!!!doblar, girar!!

!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!

!!!!!!!!!!䓵! //////! 㿉! //////!
䫾䁍Ĉ䓎B㾢CĂ 簭䪘䆉㵙㷿㴪䀡䌭䟭䃨䅤䂪㴪㸝Ą
㾈㵺Ĉ2/䓎䘆䥒㾢㳱䡝䥺Ă䥙䅴䭏㽡炙ĉ
āā!!!3/䓎㵫㵏㾢䕵㵏Ă㲬偃䂪䴮㵷㾢䀆㸯㸆䃨ĉ
䰦䖷Ĉ2/䓎Ğāāāğ㾢Ğāāāğ㸯㸆䬔炙ĉ

āā!!!3/䓎Ğāāāğ㾢Ğāāāğ亍㷞㲧㲵㲫䊚!
!!!!!!!!!!!!!㳔䌭Ą
!!!!!!!!

!!!!!!!!!!䁈! //////!
䫾䁍Ĉ㲫䂼䷀㲤䂪簭䪘䫾䁽Ă䘈䒽㾅㶭䪃䑻䫸䍔Ą
㾈㵺Ĉ2/䘆炌䃮䃡㸯㳿㽤䎹䀡䓱䦇䎹䠨ĉ
āā!!!3/㹼㸯䦢䝖䀡䊳㳐䝖䠨ĉ
䰦䖷Ĉ2/䟅㶊㸯Ğāāāğ䀡Ğāāāğ䠨ĉ
āā!!!3/䋧䥒㸯Ğāāāğ䀡Ğāāāğ㺜ĉ

㵑㸃㷓ĈPor favor, cómo se va de acá a la calle Ren-Ai

㼵㸃㷓ĈLa calle Ren-Ai es muy larga. ¿Adónde quiere ir?
㵑㸃㷓ĈQuiero ir al Edi% cio Conmemorativo de Sun Yat Sen.
㼵㸃㷓ĈEste es un mapa de Taipei. Déjeme que se lo muestre.

㵑㸃㷓ĈParece que hay cierta distancia. ¿Puedo ir en autobús?
㼵㸃㷓ĈPor supuesto. Para ir allá hay muchos autobuses, pero el metro es más

rápido.
㵑㸃㷓Ĉ¿Hay alguna estación de metro por acá cerca?
㼵㸃㷓ĈSiga adelante y al llegar al cruce doble a la derecha y hay una estación de

metro.

95