Page 78 - 一千字說華語中西文版
P. 78
䠂䃺!sh*nbi4n!!!!!de paso! ! ! ! 䚵䷅!t0x-ng!!!!!recordar algo a alguien!!!!
㹲㵛㺊!y2ngm2o y9!!!!!suéter de lana!!!!!!!!!!!
㲻䪴!sh4ngw3ng!!!!!estar en línea en la red!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䅳!j0!!!!!tener prisa, acelerarse!!!!!
䪴䥺䒿䤿!w3ngl* zh4ngh4o!!!!!número (línea) de internet!!!!!
㶊㿹!b4ny8!!!!!media noche, madrugada!! 䪵)瑽*!shu=(ji4o)!!!!!dormir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㷅㸳! //////!
䫾䁍ĈĶ䊯㸌ķ䂪㵵簭䪘䫾䁽Ą
㾈㵺Ĉ2/㵍㶞㸌㲻䪴㲪Ă㻳㶭Tlzqf䥸㵍䫾Ą
āāā3/㻳㶞㸌䉗㵩䄽䥒Ă㵪㵉䠂䦉䒾㹼䦑㵩Ą
䰦䖷Ĉ2/䁍㴓㶞㸌Ğā!āāāğĂ㻳䊓簭䐟㵩䂡!
!!!!!!!!!!!!!!㺜Ą
āāā3/䓆㴕濊㶞㸌Ğā!āāāāğĄ!!!!!!
䓭㴼濭Ĉ¡Otra vez estás escribiendo un correo electrónico a tu hijo!
䓭㸃㷓ĈSí, ahora la comunicación por la red es muy cómoda.
䓭㴼濭ĈDe paso recuérdale que se acuerde al volver a Taipei de traerme un suéter
de lana.
䓭㸃㷓ĈAhora él está en línea, voy a usar el Skype para hablar con él.
䓭㴼濭ĈTambién yo le quiero hablar.
䓭㸃㷓ĈBueno, bueno, no te aceleres. Déjame primero comunicar con su
número.
䓭㴼濭Ĉ¿Allá no es ahora la una de la madrugada? ¿Cómo tan tarde ya no está
durmiendo?
䓭㸃㷓Ĉ¡Estará ocupado trabajando! Le puedes preguntar tú.
81

