Page 68 - 一千字說華語中西文版

㻟䔡!x9w4ng!!!!!esperar, desear!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!

!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㸢䈁! //////! 䁌㵰! //////!

䫾䁍Ĉ䘆䪘㵺䄹䘈䒽䆛㸯䈅倻䂪䄔㷻䅮䁙㳩㴂Ă!
!!!!!!!!!!!Ķ㷻䇚ķ䘊䓰䊳㷻澷㵺ĂĶ䀥㵉ķ䘊䓰䝡䁙!

!!!!!!!!!!!!!澷㵺Ą
㾈㵺Ĉ2/㷻䇚㻳㸯㽼Ă䀥㵉澹䏡㵩Ą
āāā3/㷻䇚㸍㺑㲳䳻䖷Ă䀥㵉䃝䕵㴳㺊㲬㼌㸌Ą
䰦䖷Ĉ2/㻳䊓㷻䇚Ğāā!ā!āğ䀥㵉Ğ!āā!!ğĄ
āāā3/㵍㷻䇚Ğāāā!āğ䀥㵉Ğāā!āğĄ!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!䎿! //////!

䫾䁍Ĉ䑤䞫Ĉ䃳䒽ă 籾䰍ă䨍㸀Ą簭䪘䓇䱬䂪䫸!
!!!!!!!!!!!!!䍔Ă䘈䒽㶭㸀䑨䞫䀡㻧䋫䞫䂪䄔䉸Ă㾈㸎!
!!!!!!!!!!!!Ķ䎘㻟䔡ă䎘䙔儘ă䎘㸌ă䎘䛠ķ䝔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳䎘㻟䔡㸯䴫䢇䫺倖㵍䊓Ą
āāā3/㵍䎘䙔儘㷷䫤䷮Ą

䰦䖷Ĉ2/㴿㳔䔱䎘Ğāā!āāğĄ
āāā3/㼎㳎䱚䎘Ğāā!āāğĄ

㵑㸃㷓Ĉ¿Qué tal resultó la % esta de cumpleaños de su papá?
㵦㸃㷓ĈVinieron todos los familiares y muchos invitados.
㵑㸃㷓ĈYo estaba ocupado y no pude ir. ¡Qué pena! ¿Tiene usted muchos

parientes?
㵦㸃㷓ĈTengo tres “shushu”, dos “chiochio” y dos “ahi”.
㵑㸃㷓Ĉ¿Qué relación tiene un “shushu” con usted?
㵦㸃㷓ĈEs el hermano menor de mi papá, mi tío paterno.

㵑㸃㷓Ĉ¿Y el “chiochio” y la “ahi”
㵦㸃㷓Ĉ“Chiochio” es el tío materno y “ahi” la tía materna.
㵑㸃㷓ĈEspero poder conocerlos

71