Page 48 - 一千字說華語中西文版
P. 48
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!䙨㸳! //////!
䫾䁍Ĉ簭䪘䅥傕䂪䫸䍔Ă㵉仢㺆䤮㲮澹㸌䂪䓜!
!!!!!!!!!!!!䂂ĂĶ䙁ķ䘈䒽䃝䦋簭䪘䢎䪝ă䓇䍳䂪䓜!
!!!!!!!!!!!!䂂Ą
㾈㵺Ĉ2/䷬㾙䙁㸌䟀簭䴗䋓Ă㾅㶭䐟㾉㳢㴪䃺Ą
āāā3/䤇㳐䙁㸌㹗㳚䒾Ă㳢㳥䢇䘐㸤䥰䢦䍚䞽Ą
䰦䖷Ĉ2/㻯㲹䃱㲪Ă㹼䙁㸌Ğā!āāāğĄ
āāā3/䷋䙆㲹澹㸆㲪Ă㻳䊓䙁㸌Ğāā!āāğĄ
!!!!!!!!!!㳨! //////!
䫾䁍Ĉ䑤䞫Ĉ2/㷮䯅Ą
āāāāāā3/䓇䱬㾘㽼㽹㷡Ą
āāāāāā4/䃝㶻䓇䱬Ą
āāāāāā5/䃝㶻㿚䒙ă兼㼚Ą
㾈㵺Ĉ2/䈦䊀㳁糀㸯䈦䂪䳭㾙㳢㹢燲ĊĞ㷮䯅ğ
āāā3/䅕㲬㳦㳁㸯㺽㽤䂪Ă㳁㸯㽡䥺䂪ĄĞ䓇䱬!
!!!!!!!!!!!!!!㾘㽼㽹㷡ğ
āāā4/㻳㷟㳁澹䛃㲪ĄĞ䃝㶻䓇䱬ğ
āāā5/䘆䯅㳁㸌ĄĞ䃝㶻兼㼚ğ
䰦䖷Ĉ2/䉇䟻Ğāāāğ䐴䈦㲬㳢䆛Ċ
āāā3/䘆䊚䂡䎻㴕䦑濃㲪Ă簭伓Ğā!āğ㸌䂡Ċ
䂅㳻䀆Ĉ ¿Puede acompañarme mañana a comprar una vajilla de estilo chino?
㵦㴼濭Ĉ!¿Qué quiere comprar?
䂅㳻䀆Ĉ!Quiero cubiertos y vajilla necesarios para usar con la comida china.
㵦㴼濭Ĉ!Como mínimo, debe haber palillos, tazones para el arroz, platos y
cucharas para sopa.
䂅㳻䀆Ĉ!¿Cuántas piezas de cada uno son su% cientes?
㵦㴼濭Ĉ!Mejor comprar un juego completo, será más útil para usarlo.
䂅㳻䀆Ĉ!Voy a gastar un poco de dinero y comprar un juego bonito de porcelana.
㵦㴼濭Ĉ Estoy de acuerdo. ¡La comida sobrosa debe estar acompañada de bonita
vajilla!
51
