Page 180 - 一千字說華語中西文版

䦇䍔!y*nqi!!!!!suerte! !!!! 䪞䀉玶䧱!gu3n xi2n yu8tu2n!!!!orquesta sinfónica

䉼玶冓!y9nyu8t9ng!!!!!sala de conciertos!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

!!!!!!!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!

!㶐,䒏䟒炩䒏䟒,㶐䃑䒔㴩Ĉ
䫾䁍ĈĶ㵩,䑨䞫ķ䃝㶻䉗䑓䆥㷒㽼Ă㳥㶭Ķ㵩ķ䌭!
!!!!!!!!!!!Ă䒐㶚䡙焣㳥兛ĄĶ䑨,㵩ķĂ䑨䞫䃝㶻㵩!
!!!!!!!!!!!䂪㶷烦Ą
㾈㵺Ĉ2/䁍䔚簭䐟㵩儤䉼玶䢇ĄƖ䁍䔚簭䐟儤䉼玶!
!!!!!!!!!!!!!䢇㵩Ą
āā!!!3/㳎䋧簭䐟㵩䘔䞢㺜ĊƖ㳎䋧簭䐟䘔䞢㵩㺜"
䰦䖷Ĉ2/䄲䊓䈇䦶䮒㵩ĄƖ)āāāāāāāāāā!*
āā!!!3/兼㵍㹗㳚㵩䡜䶽䁽ĄƖ)āāāāāāāā!*

!俆㸝䟒䃑㷔䂤Ĉ

䫾䁍Ĉ侟㷶䞫䆛䆉簭䪘䑨䬈䝡䩅䂪価䉼䤈䑨䞫Ă㶅!
!!!!!!!!!!!䊓㸯䞫䂪䍶伓Ă㾈㸎Ĉ䥻䫑ă䑹䩓ă䔁䟰ă伓!
!!!!!!!!!!!㷵ă䝡䒟ă㶓䐷ă䟫䢇ă䝔㽤ă䇊䴲䝔ć㾙㸯!
!!!!!!!!!!!䆥䪘㴂侟䂪㻧㸝Ă㾈㸎Ķ㶓㲪㲸㸴䐷ķăĶ㷷!
!!!!!!!!!!!㲪㳯㸴倉ķ䝔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳䔁䟰䔁㲪䚌䊚傣䷩㳁㼫䟀㾢䖔Ą
āā!!!3/㻳䝔㽤䝔㲪㲫㲵㴂傣令䆛㼫䝔㾢㽤Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍䇊䴲澨䊚㳔䌭㳁㼫䇊䑌䕜Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ƖĞāāāā!!!!āāāāğ
āā!!!3/䘆䳻䛓㹍䋼伓㷵㲸㸴Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ƖĞāāāā!!!!āāāāğ

㵦䑻Ĉ¡Hola! ¿Está FangFang?

䃱䃱ĈYo soy, ¿con quién hablo?
㵦䑻ĈSoy Wang Wei. ¿Qué tal si vamos mañana por la tarde a oír un concierto?
䃱䃱Ĉ¿Qué clase de música es?
㵦䑻ĈTodas son piezas de Beethoven y Bach.
䃱䃱Ĉ¿Es un recital de piano o un concierto de orquesta?
㵦䑻ĈEs un concierto de la Orquesta Sinfónica de Nueva York
䃱䃱Ĉ¡Qué listo eres! Yo estuve varias horas haciendo cola y no pude comprar entradas.

㵦䑻ĈTuve suerte. Nos vemos mañana por la tarde a las seis en la sala de conciertos
䃱䃱ĈMuy bien. Después del concierto, te invito a tomar un café.

283