Page 130 - 一千字說華語中西文版
P. 130

㴫㴭䯠!R=yu8t2n!!!!!!Lago del Sol y la Luna         㴕䳒䬲!T4il&g6!!!!!!garganta de Taroko

                  䃲㳗䪱㴶!q9ngsh1n l}shu-!!!!!!agua y verdes montañas

                  㴓䜞㿔写!ti1n r2n q0 gu1n!!!!!!maravillas naturales

                  䦈䜄!y@u h/!!!!!!recorrer el lago!    !     !      㳎䕴㶺!D4il-sh0!!!!!!!mármol

                  䗆!chu2n!!!!!!barca                               䈠䀓䄭!j=ni4np-n!!!!!!recuerdo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  !







                 !䬟䍻䟒Ĉ㻃ă䡏ă 炪
                  䫾䁍Ĉ Ķ 㺜 ķăĶ䠨 ķăĶ炙 ķ 䃝 㶻 䪃 䑻 䫸 䍔 䂪 䑭
                              㺊 ĈĶ㺜 ķ 炘 Ķ 䠨 ķ 㵅 䉗 㶭 䁆 䆛 䃳 䑻 㵺 Ă
                              Ķ 炙 ķ 㶭 䁆 䆛 䃳 䑻 㵺 㵉 㵿 䂪 䑻 㵺 ĄĶ䆛 䃳
                              㵺ķ䑻㵺㳦㼫㸯䃝㶻䪃䑻䂪䞫䫸䀡㴪㸝Ă
                              䘈䦑䪃䑻䫸䍔䞫Ķ䠨ķăĶ㺜ķ䃝㶻䪃䑻Ą
                              Ķ㺜ķ㵅䉗㶭䁆㺯㸯䜌䅤䫸䍔䂪䪃䑻㵺Ą䘈
                              䒽䆛䑻䥢㲬㳛䤏㸯㲪䃜㼚䡜䁽Ă㹹䆛澹㲵㴂
                              䃆㿬Ă䁆䆛㶭㹗㳚䂪䓻䜌㾉䥛䓯Ă㵉㼜䓌㾢
                              倗䨍Ą
                  㾈㵺Ĉ2/㹼䉗㸀䔋䒑䝡䒟Ă令䆛㸀䠆䀄亩㹢䒟住炙@
                   āā!!3/䓗䆛㸩㲻㵙䝀Ă令䆛㲹㴊㳢㵩炙ĉ
                   āā!!4/炂㽽㴶䁙㷷䐟㾉䅩䕺㺜ĉ!ā
                   āā!!5/㹼䙔儘䘆䛬㴤䷇䠨ĉ
                  䰦䖷Ĉ2/㴿㳔㿟䉗㵙䒈䎇䳻Ă令䆛䎇㸀䒈㳼㳙㹻!!!
                 !!!!!!!!!!!!!Ğāāğĉ
                   āā!!3/㳷㴓㲻玱䳻䱩Ă令䆛㲻䫸㴧䱩Ğāāğĉ
                   āā!!4/㹼䅴䭏䘆䭏䔚㳢㷼㾉Ğāāğĉ
                   āā!!5/炂䊁䩓儤䐟㾉䅩䑨儤Ğāāğĉ
                   āā!!6/䁍㴓䉗㲻㳦㴧䱩Ğāāğĉ








            㵦㸃㷓ĈNuestra primera estación en este viaje alrededor de la isla es el Lago del
                              Sol y la Luna.
            䃱ā䃱ĈAcá el agua y las verdes montañas forman un paisaje muy bello. ¿Cuándo
                              vamos a recorrer el lago?
            㵦㴼濭ĈPrimero vamos al hotel a descansar un rato, y luego pasearemos en barca
                              por el lago.
            䃱ā䃱ĈNo quiero perder ni un minuto, ¿qué tal si no descansamos?
            㵦㴼濭ĈEstá bien. ¿Mañana temprano iremos por la carretera transversal este-oeste?
            㵦㸃㷓ĈPor la tarde primero iremos a TienHsiang, donde hay muchos lugares para
                              divertirse.
            䃱ā䃱ĈPasado mañana podremos ver las maravillas naturales de la garganta
                              de Taroko.
            㵦㸃㷓ĈAllá podremos comprar algo de mármol como recuerdo.

                                                           233
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135