Page 128 - 一千字說華語中西文版
P. 128
䡜䀓!xi3ngni4n!!!!!!extrañar, pensar en 䗮㿬!gu9d=ng!!!!!!exigir
䣆狾!y6ye!!!!!!abuelo! ! ! !
䛹燥!d*ji4!!!!!!vacación
㶃濭!n3inai!!!!!!!!!abuela
㸨䆎!sh!ushi!!!!!!arreglar, preparar
澹䪞!b*gu3n!!!!!!no importa, sea como sea
䤚䮙!xi4nm*!!!!!!envidiar!!!!!!!!!!!!!!!!!! !
!
!!!!!
!濟䫅! //////! 伋䇂! //////!
䫾䁍Ĉ䘆䪘䱝㵺䃝㶻㸀㷓㹯䔳㷒㲹䘘䢇䕻㶬䖜㲫!!
!!!!!!!!!!!㵺䀥䫾䂪䝡䁙Ą
㾈㵺Ĉ2/澹䪞㹼㵩令䆛㳥㵩Ă㻳䘘䉗㵩Ą
āā!!!3/澹䪞䭖䷋焁㿮令䆛䞿Ă㻳䘘䉗䟀Ą
āā!!!4/澹䪞䛊㴓令䆛䃱㴓Ă㻳䊓䘘䉗䢰䌭㵙䝀Ą
䰦䖷Ĉ2/Ğāāğ㹼䉗䑯㵜Ğāāğ㳥䉗䑯㵜Ă㻳!
!!!!!!!!!!!!!!!䘘䉗䑯㵜Ą
āā!!!3/Ğāāğ㹼䟀Ğāāğ澹䟀Ă㻳䘘䉗䟀Ą
āā!!!4/Ğāāğ㹼䙑Ğāāğ澹䙑Ă㻳䘘䉗䙑Ą
䬅䥓Ĉ¿Qué planes tienes para las vacaciones de verano?
䃱䃱ĈMañana vuelvo a Taiwán para visitar a mis abuelos.
䬅䥓ĈYo también extraño a mis abuelos, pero desgraciadamente no puedo volver.
䃱䃱ĈEsta vez que vuelvo a Taiwán mi mamá me ha hecho una petición.
䬅䥓Ĉ¿Qué petición? Seguro que es que no debes reñir con tu hermano.
䃱䃱ĈNo, mi mamá nos exije que en Taiwán no hablemos inglés.
䬅䥓ĈSea lo que sea, te envidio de que puedas volver a Taiwán estas vacaciones.
䃱䃱ĈVoy a preparar la maleta. Escribiré cuando llegue a Taiwán.
231

