Page 94 - 一千字說華語中英文版
P. 94

下一站 xi4 y0 zh4n     next (bus etc.) stop

                  下車xi4 ch5     to get off (a train or other vehicle etc.)

                  沒問題m6i w8nt0     No problem!                     帶(領)d4i(l-ng)     to take (to)

                  系統x=t#ng     system      趕時間g3n sh0ji1n     in a hurry; pressed for time; in a rush


                  擔心d1nx9n     worry; to worry                  交通ji1ot!ng     traffic; transportation

                  擁擠y!ngj-     crowded; packed                 著急zh1oj0     worried; anxious









                      又  ......  又   ......
                  說明：「既……又……」的另一種說法， 有兩者兼

                                具的意思。
                  例句：1.臺北的捷運系統真是方便，又快又穩。
                       2.這家餐廳的菜，又好吃又便 。
                  練習：1.這車開起來又（   ）又（   ）。

                       2.這件洋裝又（   ）又（   ）。












            方先生： Excuse me. Is the next stop the Sun Yat Sen Memorial Hall?
            小 姐： There are three more stations to go. I also get off at that stop.

            方先生： Could you tell me when you get off ? I am not familiar with the stops.
            小 姐： No problem. After we get off, I'll take you to the Sun Yat Sen Memorial Hall.

            方先生： The MRT system in Taipei is really very convenient. It's fast as well as
                                   smooth.

            小 姐： It sure is. Especially when you’re in a hurry, you don’t have to be worried
                                     about heavy traffi c.
            方先生： I am going to meet a friend there at about nine o’clock. I won’t be

                                   late, will I?

            小 姐： Take it easy, don't worry. We're already there.

                                                             86
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99