Page 172 - 來學華語西班牙版課本第三冊

10
Lección 我的華語進步了

26. 主管 zhǔguǎn N supervisor

27. 適合 shìhé VE ser apropiado

28. 小吃 xiǎochī N aperitivos

29. 友善 yǒushàn VE amable, amigable

短語 Frases

30. 沒錯 méicuò es cierto, tienes razón

31. 外國人 wàiguó rén persona extranjera

補充生詞 Vocabulario complementario

32. 放 fàng V poner [en algún lugar], soltar

語法 Gramática

1 S + 把 + V 給 / V 到 / V 在
bǎ

La preposición 把 bǎ en esta lección se utiliza con el patrón de oración aprendido anteriormente
V給 / V到 / V在. Sin la preposición 把 bǎ, el patrón representa un hecho o una situación (ejemplo
1). El uso de la preposición 把 bǎ destaca que el sujeto se ha deshecho en cierto modo del objeto,
a menudo en el sentido de reubicarlo (ejemplo 2, ejemplo 3 y ejemplo 4).
Ejemplos:
(1) 王明文送給弟弟一件外套。
Wang Mingwen le dio un abrigo a su hermano menor.

◎ S 把 + V 給 + N（人）
(2) 王明文把那件外套送給弟弟了。
Wang Mingwen le dio ese abrigo a su hermano menor.

160