Page 32 - 來學華語課本第五冊

Lesson 02 建築和生活的改變

從 樓 從 傳 統 場
從三合院到大樓、從傳統市場到社

區 臺 灣 築 們 習
區中心，臺灣的建築反映了人們生活習

慣 變 來 築還會繼續發
慣的改變。未來，建築還會繼續發展，

給 們 帶 來 質
給人們帶來更好的生活品質。

▲ 綠建築（北投圖書館）lǜ jiànzhú (Běitóu Túshūguǎn)
圖片來源：陳秀慧攝

拼音課文 Text in Pinyin

Táiwān de jūzhù kōngjiān hàn gōnggòng jiànzhú, suízhe shèhuì hàn kējì de fāzhǎn
yǒule hěn dà de gǎibiàn, fángzi búdàn shì rénmen shēnghuó de dìfāng, érqiě kěyǐ kànchū yí
ge dìqū de láodòng wénhuà hàn shēnghuó fāngshì.

Yǐqián, Táiwān yǒu hěn duō sānhéyuàn, zhè zhǒng chuántǒng zhùzhái zhǔyào
qiángdiào dà jiātíng de shēnghuó, "sāndài tóngtáng" de jiārén zhùzài yìqǐ. Sānhéyuàn

kànqǐlái xiàng yí ge “ ㄇ ” de xíngzhuàng, sānmiàn shì fángwū, zhōngjiān yǒu yí ge
guǎngchǎng. Chúle shōuhuò de shíhòu kěyǐ shài dàogǔ, píngcháng jiārén yě kěyǐ zài
guǎngchǎng shàng yìqǐ zuò hěn duō shìqíng, xiǎoháizi zài nàlǐ pǎolái pǎoqù, dàrén yě huì

zài nàlǐ zuò jiāshì huòshì gēn jiārén, línjū hē chá liáotiān. Rìzhì shíqí, Rìběnrén zài Táiwān

022