Page 131 - 來學華語越南文版課本第一冊
P. 131

Chúc mừng sinh nhật bạn!







               語音 Phiên âm (pinyin) - Hệ thống ngữ âm





               Vận mẫu:          -ia    -uan     -üan







               1. Thanh điệu: Bốn thanh điệu

               (1) Đọc các âm tiết sau đây


                         jiā            jiá           jiǎ           jià

                         xiā           xiá           xiǎ            xià

                         qiā           qiá           qiǎ            qià

                         yā             yá            yǎ            yà         Lưu ý
                                                                                 1
                        huān          huán          huǎn           huàn

                       zhuān         (zhuán)        zhuǎn         zhuàn

                        wān            wán           wǎn           wàn         Lưu ý
                                                                                 2
                        xuān          xuán          xuǎn           xuàn        Lưu ý
                                                                                 3
                        quān          quán          quǎn           quàn

                        yuān          yuán          yuǎn           yuàn        Lưu ý
                                                                                 4



                   Lưu ý:
                   1.  Khi không có thanh mẫu đứng trước -ia, thì -ia sẽ được viết là ya, ví dụ: yá ( 牙 , răng)
                   2.  Khi không có thanh mẫu đứng trước -uan, thì -uan sẽ được viết là wan, ví dụ: wǎn ( 晚 ,
                      muộn)
                   3.  Âm -üan chỉ có thể đứng sau thanh mẫu j, q, và x, trong trường hợp này, -üan sẽ được viết
                      là -uan, ví dụ: xuǎn ( 選 , chọn), quǎn ( 犬 , con chó), juǎn ( 捲 , cuốn)
                   4.  Khi không có thanh mẫu đứng trước -üan, thì -üan sẽ được viết là yuan, ví dụ: yuán ( 員 ,
                      thành viên, người tham gia hoạt động)




               (2) Hãy đánh dấu thanh điệu mà bạn nghe được.


                        jia         ya         huan         wan         xuan        quan         yuan









                                                                                                                119
   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136