Page 99 - 來學華語印尼文版課本第二冊
P. 99
Kami Akan Pindah Bulan Depan
2 從……到…… cóng...dào... dari…ke…
Pada pelajaran ini, pola 從 …… 到 ……cóng...dào... digunakan untuk menunjukkan jarak
fisik antara dua titik, misalnya: 從這裡到學校,開車要一個鐘頭。Butuh tiga puluh menit
mengemudi dari sini untuk sampai ke sekolah.
Contoh:
從 + Tempat A + 到 + Tempat B,……
從我家到超級市場,開車只要五分鐘。
Hanya butuh mengemudi lima menit dari rumahku untuk sampai ke supermarket.
(1) A:從你家到公司,開車要開多久?
Cóng nǐ jiā dào gōngsī, kāi chē yào kāi duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari rumahmu ke kantor?
B:開車要開十五分鐘。
Kāi chē yào kāi shíwǔ fēnzhōng.
Butuh waktu lima belas menit berkendara.
(2) A:從你家到超級市場,走路要走多久?
Cóng nǐ jiā dào chāojí shìchǎng, zǒu lù yào zǒu duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan dari rumahmu ke supermarket?
B:走路只要十分鐘。
Zǒu lù zhǐ yào shí fēnzhōng.
Hanya butuh berjalan sepuluh menit.
(3) A:從這裡到小美家,開車要開多久?
Cóng zhèlǐ dào Xiǎoměi jiā, kāi chē yào kāi duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari sini ke rumah Xiaomei?
B:五分鐘。
Wǔ fēnzhōng.
Lima menit.
(4) A:從這裡到迪士尼樂園,開車要開多久?
Cóng zhèlǐ dào Díshìní lèyuán, kāi chē yào kāi duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari sini ke Disneyland?
B:四十分鐘。
Sìshí fēnzhōng.
Empat puluh menit.
087

