Page 99 - 來學華語印尼文版課本第二冊

Kami Akan Pindah Bulan Depan

2 從……到…… cóng...dào... dari…ke…

Pada pelajaran ini, pola 從 …… 到 ……cóng...dào... digunakan untuk menunjukkan jarak
fisik antara dua titik, misalnya: 從這裡到學校，開車要一個鐘頭。Butuh tiga puluh menit
mengemudi dari sini untuk sampai ke sekolah.
Contoh:
從 + Tempat A + 到 + Tempat B，……
從我家到超級市場，開車只要五分鐘。
Hanya butuh mengemudi lima menit dari rumahku untuk sampai ke supermarket.

(1) A：從你家到公司，開車要開多久？
Cóng nǐ jiā dào gōngsī, kāi chē yào kāi duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari rumahmu ke kantor?

B：開車要開十五分鐘。
Kāi chē yào kāi shíwǔ fēnzhōng.
Butuh waktu lima belas menit berkendara.

(2) A：從你家到超級市場，走路要走多久？
Cóng nǐ jiā dào chāojí shìchǎng, zǒu lù yào zǒu duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan dari rumahmu ke supermarket?

B：走路只要十分鐘。
Zǒu lù zhǐ yào shí fēnzhōng.
Hanya butuh berjalan sepuluh menit.

(3) A：從這裡到小美家，開車要開多久？
Cóng zhèlǐ dào Xiǎoměi jiā, kāi chē yào kāi duō jiǔ?

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari sini ke rumah Xiaomei?

B：五分鐘。
Wǔ fēnzhōng.
Lima menit.

(4) A：從這裡到迪士尼樂園，開車要開多久？
Cóng zhèlǐ dào Díshìní lèyuán, kāi chē yào kāi duō jiǔ?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara dari sini ke Disneyland?

B：四十分鐘。
Sìshí fēnzhōng.
Empat puluh menit.

087