Page 48 - 來學華語捷克文課本第三冊

03
03
03
Lecke
Lección 感恩節
Lekce
感恩節 節節
感
感恩恩
Szókincs
Slovní zásoba
生詞 Vocabulario
生詞
生詞
Hálaadás (amerikai egyesült
Acción de Gracias (festividad
Gǎn'ēn jié
F N
Gǎn'ēn jié
1. 感恩節
1. 感恩節 Gǎn'ēn jié Podst. jm. Díkuvzdání (americký svátek)
1. 感恩節
államokbeli ünnep)
estadounidense)
Helló!
hài
Část.
Hola
Part.
hài
2. 嗨
2. 嗨 hài Part. ahoj
2. 嗨 
(el)tölt, (meg)ünnepel
guò
I V
celebrar [una festividad]
guò
3. 過 guò Slov. strávit, oslavovat [svátek]
3. 過
3. 過
[ünnepet]
pospíšit si a [V], [V] okamžitě
gyorsan [I], azonnal [I]
gǎnkuài
Hat.
Adv.
gǎnkuài
4. 趕快
4. 趕快 gǎnkuài Přísl. darse prisa y [V],
4. 趕快
[V] inmediatamente
zahraničí
wàiguó
F N
wàiguó
país extranjero
5. 外國 wàiguó Podst. jm. külföldi ország
5. 外國
5. 外國
[egy esemény vagy jelenet]
[un acontecimiento o una es-
VE
rènào
6. 熱鬧 rènào Stav. slov. [událost či scéna] je živá, rušná
6. 熱鬧
cena] es animado, bullicioso
6. 熱鬧 rènào St. ige élénk, eleven, nyüzsgő, élettől
pezsgő
puede que, podría
kěyǐ
VA
7. 可以 kěyǐ Pom. slov. moct
7. 可以
7. 可以 kěyǐ S.ige lehet, lehetne
participar, formar parte de
cānjiā
V
8. 參加 cānjiā Slov. účastnit se (něčeho)
8. 參加
8. 參加 cānjiā I részt vesz
jídlo (nachystané jídlo)
N
cài
9. 菜 cài Podst. jm. comida, plato (un alimento
9. 菜
élelmiszer, fogás (elkészített
preparado)
9. 菜 cài F
élelmiszer)
mít strach, že... bát se, že...
V
10. 怕 pà pà Slov. tener miedo de que..., temer
10. 怕
que…
10. 怕 pà I fél, hogy…, attól tart, hogy ...
no poder hacer [algo] a tiempo
V
láibùjí
11. 來不及 láibùjí Slov. nemůže [něco] udělat včas
11. 來不及
nem tud időben megtenni
11. 來不及 láibùjí I
[valamit]
temprano
zǎo
VE
12. 早 zǎo Stav. slov. brzký
12. 早
12. 早 zǎo St. ige korai
un poco, una cantidad pequeña
VE
yìdiǎn
13. 一點 yìdiǎn Stav. slov. málo
13. 一點
13. 一點 yǒu yìdiǎn St. ige egy kicsit/ egy kicsivel...-bb
V
ayudar, asistir
bāngmáng
14. 幫忙 bāngmáng Slov. pomoci, asistovat
14. 幫忙
14. 幫忙 bāngmáng I segít, támogat
de esta manera, así
zhèyàng
Det.
15. 這樣 zhèyàng Det. takto, tímto způsobem
15. 這樣
15. 這樣 zhèyàng Det. ily módon, így
N
sugerencia
jiànyì
16. 建議 jiànyì Podst. jm. návrh
16. 建議
16. 建議 jiànyì F javaslat
V
hornear, asar
kǎo
17. 烤 kǎo Slov. péct
17. 烤
17. 烤 kǎo I süt
huǒjī
pavo
N
18. 火雞 huǒjī Podst. jm. krocan
18. 火雞
036
036
036