Page 52 - 來學華語匈牙利文課本第三冊

03
Lecke 感恩節

2 早 / 晚 + 一點 + I zǎo / wǎn + yìdiǎn + I

„ 早 zǎo / 晚 wǎn“ az „ 一點 yìdiǎn“ elé kerülve olyan határozói kifejezést alkot, amely azt
fejezi ki, hogy valamit korábban vagy később fogunk megtenni.
Példák:
(1) 請你明天早一點來公司。
Kérlek, holnap egy kicsit korábban gyere be a céghez.
(2) 今天工作很多，我得晚一點下班。
Ma sok munka vár rám, [ezért] kicsit később kell végeznem.

(1) 快要下雨了，我得早一點回家。
Kuàiyào xià yǔ le, wǒ děi zǎo yìdiǎn huí jiā.
Nemsokára esni fog az eső, [ezért] kicsit korábban kell hazamennem.

(2) 明天有很多事，我應該早一點去公司。
Míngtiān yǒu hěn duō shì, wǒ yīnggāi zǎo yìdiǎn qù gōngsī.
Holnap rengeteg dolgom van, [ezért] egy kicsit korábban kell az irodába mennem.

(3) 高莉亞現在不在家，你晚一點給她打電話。
Gāo Lìyǎ xiànzài bú zài jiā, nǐ wǎn yìdiǎn gěi tā dǎ diànhuà.
Gloria most nincs otthon, hívd fel egy kicsit később!

(4) 客人五點到，我晚一點再烤麵包。
Kèrén wǔ diǎn dào, wǒ wǎn yìdiǎn zài kǎo miànbāo.

A vendégek öt órakor érkeznek, a kenyeret kicsit később sütöm
meg.

Gyakorlat

Válaszolj a következő mondatokra a „ 早一點 + I / 晚一點 + I“ szerkezet
segítségével!

1

：你平常七點起床，今天怎麼六點就起床了？

： 因為今天八點要到公司，所以我

。

040