Page 135 - 來學華語匈牙利文課本第一冊
P. 135

Ráérsz pénteken?
                                                                               Are You Free on Friday?

 王爸
 王媽
                Gloria
 王明文
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria
 王明國
                                                                 幾     點          課
                                                                        點
                                                                   幾

                                                                                  課







                         太好了!明文,你幾點下課?
                         太好了!明文,你幾點下課?
                          Tài hǎo le! Míngwén, nǐ jǐ diǎn xiàkè?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  Tài hǎo le! Míngwén, nǐ jǐ diǎn xiàkè?
                                      點  點        課  課  。
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐夫
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    我五點下課。
                         我五點下課。
                          Wǒ wǔ diǎn xiàkè.
 王媽
 王爸
                Gloria
 王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Wǒ wǔ diǎn xiàkè.
 王明國
 王明文
                               們                                     點                     廳    見

                               們



                                                                                            見


                                                                                       廳




                                                                  點

                         我們星期五晚上六點半在餐廳見,
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  我們星期五晚上六點半在餐廳見,
                          Wǒmen xīngqíwǔ wǎnshàng liùdiǎnbàn zài cāntīng jiàn,
                          Wǒmen xīngqíwǔ wǎnshàng liùdiǎnbàn zài cāntīng jiàn,
 孩子  孩子                         么  么  樣  樣
 孩子
 孩子
 Gloria的姐姐
 Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    怎麼樣?
 Gloria的姐夫
                         怎麼樣?
                          zěnmeyàng?
 Gloria  Gloria  王媽  王媽  王爸  王爸  王明國  王明國  王明文  王明文  zěnmeyàng?           廳              麵



 孩子  孩子  孩子  孩子                              廳                麵
                         太好了!那家餐廳的牛肉麵最好吃。
                         太好了!那家餐廳的牛肉麵最好吃。
                          Tài hǎo le! Nà jiā cāntīng de niúròumiàn zuì hǎochī.
                          Tài hǎo le! Nà jiā cāntīng de niúròumiàn zuì hǎochī.
 孩子  孩子                         們  們                    見  見
 孩子
 孩子
                         我們星期五見。
 Gloria的姐夫  Gloria的姐夫  Gloria的姐姐  Gloria的姐姐  我們星期五見。
                          Wǒmen xīngqíwǔ jiàn.
                          Wǒmen xīngqíwǔ jiàn.
               生詞 Szókincs
               生詞 Vocabulary
 孩子  孩子  孩子  孩子  1. 星期五                    xīngqíwǔ        F N              péntek
                                           xīngqíwǔ
                                                                            Friday
               1. 星期五
                                                                            time
                                           shíjiān
               2. 時間                       shíjiān         F N              idő
               2. 時間
                                                                            coworker, colleague
                                           tóngshì
               3. 同事                       tóngshì         F N              munkatárs, kolléga
               3. 同事
                                                           Vaux
               4. 要                        yào             S.ige            akar
                                           yào
                                                                            to want to
               4. 要
               5. 餐廳                       cāntīng         F N              étterem
                                           cāntīng
                                                                            restaurant
               5. 餐廳
                                                                            with
                                                           Prep
               6. 跟                        gēn             Elölj.           -val/-vel
                                           gēn
               6. 跟
               7. 一起                       yìqǐ            Hat.             együtt
                                                           Adv
                                                                            together
                                           yìqǐ
               7. 一起
                                           xīngqíliù
                                                                            szombat
               8. 星期六                      xīngqíliù       F N              Saturday
               8. 星期六
                                                                            okay, all right
               9. 行                        xíng            I V              rendben van
                                           xíng
               9. 行
                                                                            to finish class
               10. 下課                      xiàkè           I V              vége van a (tan)órának,
                                           xiàkè
               10. 下課
                                                                            befejezi a tanórát
               11. 點                       diǎn            N                o’clock
                                           diǎn
                                                           F
                                                                            óra
               11. 點
               12. 半                       bàn             N                half
                                           bàn
                                                           F
                                                                            fél
               12. 半
                                                                                                               123
                                                                                                               123
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140