Page 134 - 來學華語匈牙利文課本第一冊

Lesson 妳星期五有時間嗎？
Lecke
妳星期五有時間嗎？
09
09

Finom Étterem

課文 Szöveg
課文 Text

Gloria Gloria 王媽 王媽 王爸 王爸 王明國 王明國 王明文 王明文 見
見
Gloria，好久不見。
Gloria，好久不見。
Gloria, hǎojiǔ bújiàn.
王爸
王媽
王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria Gloria, hǎojiǔ bújiàn.
Gloria
王明文
王明國
這 這
你好。明文，這 位是我同事 Lisa。
你好。明文，這位是我同事 Lisa。
Gloria的姐夫 Gloria的姐夫 Gloria的姐姐 Gloria的姐姐
Nǐ hǎo. Míngwén, zhèi wèi shì wǒ tóngshì Lisa.
Gloria Gloria 王媽 王媽 王爸 王爸 王明國 王明國 王明文 王明文 Nǐ hǎo. Míngwén, zhèi wèi shì wǒ tóngshì Lisa.
興認 識 識
認
興
Lisa，很高興認識妳。
Gloria的姐夫
Gloria的姐姐
Gloria的姐姐 Gloria的姐夫 Lisa，很高興認識妳。
Lisa, hěn gāoxìng rènshì nǐ.
Lisa, hěn gāoxìng rènshì nǐ.
興 認 識

識
認

興
孩子 孩子 孩子 孩子 我也很高興認識你。
Gloria的姐夫 Gloria的姐夫 Gloria的姐姐 Gloria的姐姐 我也很高興認識你。
Wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.
王爸
王媽
Gloria
王明文
王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria Wǒ yě hěn gāoxìng rènshì nǐ.
王明國
孩子
孩子 孩子 們 們 廳 廳
孩子
明文，星期六晚上我們要去美味餐廳
明文，星期六晚上我們要去美味餐廳
Míngwén, xīngqíliù wǎnshàng wǒmen yào qù Měiwèi Cāntīng
Míngwén, xīngqíliù wǎnshàng wǒmen yào qù Měiwèi Cāntīng
飯 飯 們 們
孩子 孩子 孩子 孩子
吃飯，你要不要跟我們一起去？
Gloria的姐夫
Gloria的姐姐 Gloria的姐夫 吃飯，你要不要跟我們一起去？
Gloria的姐姐
chī fàn, nǐ yào bú yào gēn wǒmen yìqǐ qù?
chī fàn, nǐ yào bú yào gēn wǒmen yìqǐ qù?
Gloria Gloria 王媽 王媽 王爸 王爸 王明國 王明國 王明文 王明文 么 么 樣 樣
星期六不行，星期五怎麼樣？
星期六不行，星期五怎麼樣？
Xīngqíliù bù xíng, xīngqíwǔ zěnmeyàng?
王媽
王爸
王明文
王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria Xīngqíliù bù xíng, xīngqíwǔ zěnmeyàng?
Gloria
王明國
孩子 孩子 時 時 間 間 嗎 嗎
孩子
孩子
星期五也行。 Lisa，妳星期五有時間嗎？
Gloria的姐夫 Gloria的姐夫 Gloria的姐姐 Gloria的姐姐 星期五也行。 Lisa， 妳星期五有時間嗎？
Xīngqíwǔ yě xíng. Lisa nǐ xīngqíwǔ yǒu shíjiān ma?
Xīngqíwǔ yě xíng. Lisa nǐ xīngqíwǔ yǒu shíjiān ma?
問 題

題
問
沒問題。
Gloria的姐姐 Gloria的姐夫 沒問題。
Gloria的姐姐
Gloria的姐夫
Méi wèntí.
Méi wèntí.
孩子 孩子 孩子 孩子 122
122
孩子 孩子
孩子
孩子