Page 35 - 兒歌2

23 小毛驢

小毛驢

我有 一 隻小毛驢，
我有一隻小毛驢

我從來也 不 騎。
我從來也不騎

有 一 天我心血來潮，
有一天我心血來潮

騎著去趕集。
騎著去趕集

我手裡拿著小皮鞭，
我手裡拿著小皮鞭

我心裡真得意。
我心裡真得意

不 知怎麼嘩啦啦啦，
不知怎麼嘩啦啦啦

摔了 一 身泥。
摔了一身泥

A Little Hairy Donkey

I had a little hairy donkey that I had never tried;
One day, on sudden fancy, to the fair I did ride.
I held my little whip, and felt a lot of pride;
Suddenly I hit the ground; I got muddy side to side.
34