Page 43 - 菲律賓版新編華語課本12

不是真的這樣。 我現在才明白，如果不知道成

不是真的這樣 我現在才明白 如果不知道成

老師笑起來，說：「你別著急， 語的故事 或出處，很難從字面上猜
老師笑起來 說 你別著急 語的故 或出處 很難從字面上猜

這只是你爸爸的客氣話，其實我們 出它的意思。不過了解故事 以後，
這只是你爸爸的客氣話 其實我們 出它的意思 不過了解故 以後

都知道你一直很努力，將來一定能 你就會喜歡用它，而且常常用它

都知道你一直很努力 將來一定能 你就會喜歡用它 而且常常用它

出人頭地！」 了。
出人頭地 了

以後我一定要多看些成語故
以後我一定要多看些成語故

事 ，才不會誤解成語，像今天這樣，
才不會誤解成語 像今天這樣

還以為「小時了了」是誇獎我的話
還以為 小時了了 是誇獎我的話

呢！

呢

42 誤 43