Page 40 - 菲律賓版新編華語課本12
P. 40

他們看我一臉莫名其妙的樣

                             他們看我一臉莫名其妙的樣


                   子,都哈哈大笑起來。老師說:「我
                 子 都哈哈大笑起來 老師說  我


                   們說的是成語呀!『才高八斗』就
                 們說的是成語呀  才高八斗 就


                   是說你很有學問,很有才華;『青出
                 是說你很有學問 很有才華 青出



                   於藍』的意思是學生表現得比老師
                 於藍 的意思是學生表現得比老師


                   更好。」
                 更好


                              我聽了很高興,連忙問老師:
                             我聽了很高興 連忙問老師                                                                                                             老師微笑著不說話。爸爸摟著
                                                                                                                                                    老師微笑著不說話 爸爸摟著

                 「那麼『小時了了』呢?是不是說從                                                                                                         我的肩膀,說:「『小時了了』的後
                  那麼 小時了了 呢 是不是說從
                                                                                                                                        我的肩膀 說                                       小時了了 的後

                   小就很能幹?」

                 小就很能幹                                                                                                                    面,本來還有一句『大未必佳』,合
                                                                                                                                        面 本來還有一句 大未必佳  合


                                                                                                                                          起來的意思就是說,小時候表現得
                                                    才高八斗                                                                                起來的意思就是說 小時候表現得



                                                                                                                                          比別人好, 長大以後不一定比別人
                                                    青出於藍                                                                                比別人好 長大以後不一定比別人



                                                                                                                                          好!」
                                                    小時了了                                                                                好


                                                                                                                                                      我聽了很著急,連忙問老師是

                                                                                                                                                    我聽了很著急 連忙問老師是





        40                                        莫  幹                                                                                                                   微  摟                                                        41
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45