Page 23 - 菲律賓版新編華語課本09

誰？怎麼能把貝多芬的曲子彈得
誰 怎麼能把貝多芬的曲子彈得

那納麼好？
那麼好

貝：我就是貝多芬。
貝 我就是貝多芬

兄妹： （一起說） 什麼？你就是貝多
兄妹 一起說 什麼 你就是貝多

芬！
芬

貝： 你們看，今晚的月光分外明亮，
貝 你們看 今晚的月光分外明亮 妹： 太美了，太感動了，我－－我「聽見」月
妹 太美了 太感動了 我 我 聽見 月

好美呀！
好美呀 光了，哥哥，我真的聽見月光了。
光了 哥哥 我真的聽見月光了

妹：我－－我看不見。
妹 我 我看不見 兄： 啊 ！貝多芬先生怎麼走了？貝多芬
兄 啊 貝多芬先生怎麼走了 貝多芬

貝：沒關係西，我把月光彈給你聽。
貝 沒關西 我把月光彈給你聽 先生，貝多芬先生！
先生 貝多芬先生

（於是貝多芬一面看著月亮， 一面又彈了
於是貝多芬一面看著月亮 一面又彈了 旁白：貝多芬在月光下彈出了這首曲子
旁白 貝多芬在月光下彈出了這首曲子

一首曲子， 彈完馬上站起來， 一句話也
一首曲子 彈完馬上站起來 一句話也 以後，馬上跑回家，把它寫下來，這就是
以後 馬上跑回家 把它寫下來 這就是

沒說就跑出去了。）
沒說就跑出去了 有名的〈月光奏鳴曲〉。
有名的 月光奏鳴曲

22 23