Page 33 - 一千字說華語中泰文版(簡化字對照版)
P. 33
䖜㲵㲸䱩!ā!!!䳻㲪㸆㲿
эъъѨѷ Ҁ҂ ѯіѨѕьєѥьѥьѰзѷѳўьѰјѸњ
!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᄂ
㼎Ĉ㴪㷜㶬Ă䓗㾢䫎㵠㸆㲿㲪ĉ
L- F1ng xi1nsheng n0n d4o T2ib7i du! ji& le !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ֽ!!!!!!!!!!!!!!!!
㴪Ĉ㻳㵩㸜㲯㴭㾉䂪Ă㸀䘆炌㹩㲪㻯簭㸜Ą
F1ng W# q*ni2n b1yu8 l2i de z4i zh8r zh*le ku4i y= ni2n !!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!઼!!ጯ!!࿅!!!!!!!!!!
㼎Ĉ䓗㸀䈦䒈䳻䦑㳦㴧䠨ĉ
L- N0n z4i M7igu@ xu6gu$ Zh!ngw6n ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ฟ!!!!!ጯ
㴪Ĉ㼫㸯Ă㻳䂪㳦㴧䆛㸀䘆炌䟫㿡䳻䂪Ą
F1ng M6iy#u w# de Zh!ngw6n sh= z4i zh8r k1ish- xu6 de !!!!!!!
!!!!ጯ
㼎Ĉ䓗䳻㲪㸆㲿ĉ
L- N0n xu6le du! ji&
!!!!ጯ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!࣎
㴪Ĉ㻳䳻㲪粨澹㸆㲯䊚㴭㲪Ą
F1ng W# xu6le ch4budu! b1 ge yu8 le !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!࣎!!!!!!!!!!!!!!!!!ᄲ!!!!!!!!!˴!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᓐ
㼎Ĉ㳢㲯䊚㴭Ă䚂䏡䫾爉炂玓㸌Ă䓗䎘亜䁍Ą
L- C2i b1 ge yu8 ji* n6ng shu! de n4me h3o n0n zh5n c!ngm0ng
!!!!྆!!!!!!ᔁ!!ᔁ!!!!!!!!!ྒ!!ረ
㴪Ĉ䋅澣Ă仍瑨䓗䂪䥞䯴Ą
F1ng N3l- xi8xie n0n de ku1ji3ng
!!!!!!
!!
!!!!!!!!
㾢!d4o!!!!!щѩк
粨澹㸆!ch4budu!!!!!!юіѣєѥц / іѥњѵ
㵩㸜!q*ni2n!!!!!юѨъѨѷѰјѸњ!!!!!
炂玓!n4me!!!!!ѠѕѷѥкьѤѸь еьѥчьѤѸь
㹩!zh*!!!!!ѠѕѬѷ / ѠѥћѤѕѠѕѬѷ
䎘!zh5n!!!!!ліѧк / ліѧкѵ! ! ! ! ! 㻯!!ku4i!!!!!ѯіѶњ / ѯдѪѠэ
36
