Page 63 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)
P. 63
䖜㲫㲵㲯䱩!ā㶬ā䎉
Lektion 28 Krank sein
!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴!!!!!!!!!!!!!!វ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ㹼䅴玓㲪ĉ㽣全澹䝽䁓䠨ĉ
W2ng xi1nsheng N- z7nme le Sh5nt- b* sh%fu ma !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᚎ!!!!!!!!!
㴪㷜㶬Ĉ㻳㸯簭伓炌䭐䠷Ă䙤做㳁䅩䜹Ą
F1ng xi1nsheng W# y#u y=di3nr b0s1i h@ul@ng y7 h7n t$ng !!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!࿅!!វ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!൴!!፵
㴿㷜㶬Ĉ㹼䟟䦑全䢮㲪䠨ĉ㸯㼫㸯䝀䵁ĉ
W2ng xi1nsheng N- li2nggu$ t-w5n le ma Y#um6iy#u f1sh1o
!!!!!!!!!!!!!!!!!!࿅!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!!!൴!!፵
㴪㷜㶬Ĉ㻳䟟䦑㲪Ă㸯簭伓炌䝀䵁Ą
F1ng xi1nsheng W# li2nggu$ le y#u y=di3nr f1sh1o !!!!!!!
!!!!!!!!!!!!ధ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!˴!!ົ
㴿㷜㶬Ĉ㳁䗳䆛䡛䄎㲪Ą䅴玓䢇㶬䎉炙ĉ!
W2ng xi1nsheng Y7x& sh= g3nm4o le Z7nme hu= sh5ngb=ng ne
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴪㷜㶬Ĉ㻳䡜䆛䆝㴓㹣䁓䈙爉㴕㴘㲪Ą!!!!!!!!!!!!!!!
F1ng xi1nsheng W# xi3ng sh= zu@ti1n y9f/ chu1n de t4i sh3o le
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ឰ!!ᗁ!!!!!ᑭ!!!!!
㴿㷜㶬Ĉ㹼䙁㸌兼侍㶬丹䆰澨㲹Ą
W2ng xi1nsheng N- zu=h3o r4ng y9sh5ng ji3nch2 y0xi4
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ೀ!!!!!!!!!!!!!!!!!ڒ!!!!!!!!!!!!!ᕇ!!!!!!!!!!!!
㴪㷜㶬Ĉ㻳㷷䚌㴻䃬䛇㴉冄Ă㸆䙑伓炌㴶Ă䚂
.
F1ng xi1nsheng W# ch9 j9 pi4n As9p9l0ng du! h5 di3nr shu- ji*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ົ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!䢇㸌䂪Ą
hu= h3o de
!!!!!!
!!!!!!!
㶬䎉!sh5ngb=ng!!!!!krank sein, erkranken! !澹䝽䁓!b* sh%fu!!!!!unwohl sein!!!!!!!
䭐䠷!b0s1i!!!!!die verstopfte Nase! ! !䙤做!h@ul@ng!!!!!der Hals
66

