Page 86 - 一千字說華語中法文版
P. 86
!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!牖㵯! //////!
䫾䁍Ĉ䋺澹㸆䂪䡙焣Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳䙁䙔儘䛷䁳㲪Ă 牱㵈㴓㴓䘘㵩䛷Ą
āāā3/㵍䙁䙔儘㷷䉀㶩㲪Ă 牱㵈㴓㴓䘘㷷Ą
䰦䖷Ĉ2/䙁䃡䘆䚌㴓Ă 牱㵈Ğāā!āāğĄ
āāā3/䘆䥒䂪㷅䘈䂜䂂Ă 牱㵈Ğā!āāāğĄ
!!!!!!!!!!䉾䇂! //////!
䫾䁍Ĉ㸀㶚䱩Ă 炘Ķ㸎䁙ă䑐㸎ķ䂪䡙焣澨䯅Ă 簭!
!!!!!!!!!!!!䪘䑐䗴䫸䍔䞫Ą
㾈㵺Ĉ2/䉗䆛㹼䡜䳻Ă㻳㵪㵉爕㹼Ą
āāā3/䉗䆛㹼㸩伓㾉Ă䚂㵪㵉㽙㾢㸍㲪Ą
䰦䖷Ĉ2/䉗䆛Ğā!āāāğĂ 炂䚂㴕㸌㲪Ą
āāā3/䉗䆛Ğāā!āāğĂ㳎䁍㳁䚂㳥㶑炂䭏㽥!
!!!!!!!!!!!!!!䉀㲪Ą
䂅㳻䀆ĈQuel genre de sport aimez-vous faiire?!
㵦㸃㷓ĈJ’aime surtout la natation, je nage pratiquement tous les jours.
䂅㳻䀆ĈJe ne sais même pas nager jusqu’à présent!
㵦㸃㷓ĈSi vous voulez apprendre, je peux vous enseigner.
䂅㳻䀆ĈMais dès que je vois l’eau, je suis devenue nerveuse.
㵦㸃㷓ĈMa technique de natation est du premier ordre, je vais pouvoir sûrement
āāāāvous l’apprendre.
䂅㳻䀆ĈJe voudrais apprendre la nage libre, les gestes sont grâcieux.
㵦㸃㷓ĈPour un débutant, c’est mieux d’apprendre d’abord la brasse.
89
