Page 62 - 一千字說華語中法文版
P. 62
䁊䏚!f2ngz%!!!!!le loyer
䁝䄎!y1j9n!!!!!la caution!!!!!!
㳵㳻㷅㸳!d4xi3o zh8ngh3o!!!!!la dimension convient parfaitement!
㸀䱕!gu1ngxi4n!!!!!la luminosité
䂨䪊!y@uq9!!!!!la peinture!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䝐俳!chu1ngli2n!!!!!les volets!!!
㸦䜙!d=t3n!!!!!le tapis
争䨜!hu2nj=ng!!!!!l’environnement!
䁫㵈!f4ngx9n!!!!!être tranquille, rassuré! ! ! ! 㸼三!1nj=ng!!!!!calme!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!䋖Ğ䋖ğ! //////!
䫾䁍Ĉ䆉䆥䊚䑨㹻䀡㽼䓜㳢㻒㸤Ą
㾈㵺Ĉ2/䘆䟭䅛㳐䊯䊯䂁䩣䦑Ă䝐俳ă㷿䛲㳁䆛䡾!
!!!!!!!!!!!!!!䂪Ą
āāā3/㵍䊯䊯㳢侟䟫Ă㹼㾉䔚㲪澨㼚Ą
䰦䖷Ĉ2/㳔䈦䊯䊯㳢䟗䔋䅔ĂĞāā!āāğĄ
āāā3/㳎䃱䊯䊯Ğāāā!āāāğĄ
!!!!!!!!!
㵑㸃㷓ĈS’il vous plaît, est-ce que Mme Chang est là ? J’ai rendez-vous avec elle
āāāāpour visiter l’appartement.
䓭㴼濭ĈM. Fang, vous êtes vraiment à l’heure. Je vous accompagne tout de suite
āāāāpour la visite.
㵑㸃㷓ĈA combien est le loyer mensuel, s’il vous plaît ? Faut-il déposer une caution?
䓭㴼濭ĈLe loyer est à dix mille NTD le mois. La caution est à trente mille NTD.
㵑㸃㷓ĈLa dimension de l’appartement est très bien, la luminosité pas male non plus.
䓭㴼濭ĈLa maison venait être peinte, les volets et les tapis sont tout neufs.
㵑㸃㷓ĈComment est l’environnement?
䓭㴼濭ĈD 65

