Page 58 - 一千字說華語中法文版
P. 58
䦑爉㸌!gu$ de h3o!!!!!se bien passer
㸌䢎㲪!h3o j0 le!!!!!c’est super, merveilleux!!!!!!!!!!!!!!
䓊㹞䢼㴻!c3is8 zh4opi4n!!!!!la photographie en couleur
㵄䵩㵢!hu4nd5ng pi4n!!!!!une diapositive
䝻濏㳠!d7ng y0xi4!!!!!attendre un petit instant c 䌾!n2!!!!!prendre
煊俴!xi4ngb*!!!!!un album de photo! ! ! ā䂒䲞!x9nsh3ng!!!!!admirer!!!!!!!!!
㽑䇱!ch!ngx-!!!!!dévélopper (les photographies)! ā䃸)䟤*!hu1(f8i)!!!!!dépenser!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㴌䦸! //////! Ă㶑Ĉ
䫾䁍Ĉ㸀㶚䱩䡙焣䆛Ķ䠔㵶ķĂ䃝㶻䝌䅤䂪䬑!
!!!!!!!!!!!!䉲Ą
㾈㵺Ĉ2/㳥䦑㼪䇊䘆㽽䢼㴻Ă㵪䃑㲪㻳澹㴘䷋Ą
āāā3/㳥䦑䇚㲪䟀䘆㶚䌵Ă㵪䃑㲪㻳澨䊚䆜䛓䂪!!!
!!!!!!!!!!!!!!䦸㶭䷋Ą
䰦䖷Ĉ2/㳥䦑䟀㲪䚌䊚傳㵞Ă㵪Ğā!āāğĄ
āāā3/㳥䦑Ğāā!āğĂ㵪Ğā!āāğĄ
!!!!!!!!!
䗹ā䗹ĈM. Fang, avez-vous passé de bonnes vacances de Nouvel An?
㵑㸃㷓ĈOui, c’était super. Je suis parti au Mt. Ali avec mon ami.
䗹ā䗹ĈComment trouvez-vous le paysage d’en haut? Avez-vous pris des photos?
㵑㸃㷓ĈLe paysage est super. J’ai pris plein de photos en couleur et des diapositives.
䗹ā䗹ĈMontrez-moi ces photographies.
㵑㸃㷓ĈAttendez un petit instant, je vais chercher l’album de photo.
䗹ā䗹ĈVous avez de bonnes prises, je les admire.
㵑㸃㷓ĈMerci, seulement j’ai beaucoup dépensé pour faire dévélopper cesphotographies.
61

