Page 23 - 一千字說華語中法文版

䖜㲯䱩!ā㶓䦶䥢

Leçon 8 Téléphoner

!!!!!!!!
!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!
㴿Ĉ䘷䢹䓗Ă䱧㻽㴪㷜㶬䓰䦶䥢Ą
W2ng M2fan n0n q-ng zh3o F1ng xi1nsheng ji5 di4nhu4 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
㴪Ĉ㻳䚂䆛Ă䓗䋅㹨ĉ

F1ng W# ji*sh= n0n n3 w8i !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!
㴿Ĉ㻳䆛㴿䁍䞇Ą㳎䑔Ă䓗㸌Ą
W2ng W# sh= W2ng M0nghu2 D4 w7i n0nh3o
!!!!!!!!!!!!!!
㴪Ĉ䓗㸌Ă㸯纊玓㽼䠨ĉ
F1ng N0nh3o y#u sh6me sh= ma !!!!!!!

㴿Ĉ䓗㸯㼎㴧䂪䦶䥢䤿䰑䠨ĉ

W2ng N0n y#u L- W6n de di4nhu4 h4om3 ma

㴪Ĉ䨒澹䐟Ă㻳儤澹䕇䢊Ă䱧㳎些簭伓炌Ą
F1ng Du=buq- w# t9ng b* q9ngchu q-ng d4 sh5ng y=di3nr !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

㴿Ĉ䦶䥢㸯侠䉼Ă䱧䓹㲻䦶䥢Ă㻳㷟䮱澨㸴Ą
W2ng Di4nhu4 y#u z2y9n q-ng gu4sh4ng di4nhu4 w# z4i b! y0 c=
!!!!!!

!!!!!!!!!!

㻽!zh3o!!!!!chercher!!!!!!!!!!!!䕇䢊!q9ngchu!!!!!clairement

䓰!ji5!!!!!recevoir, prendre (téléphone)

㳎些簭伓炌!d4 sh5ng y=di3nr!!!!!parler un peu plus fort
䦶䥢䤿䰑!!di4nhu4 h4om3!!!!!le numéro de téléphone!

侠䉼!z2y9n!!!!!des fritures (dans le téléphone)

䨒澹䐟!du=buq-!!!!!Excuser, demander pardon

䓹㲻!gu4sh4ng!!!!!racrocher (le téléphone)! ! ! 儤!t9ng!!!!!Ecouter!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

㷟䮱澨㸴!z4i b! y0 c=!!!!!refaire le numéro (rappeler)

26