Page 8 - 一千字說華語中西文版(簡化字對照版)
P. 8

ಒΝΫϳ፟ȁ୥ᢏܙφ                          Visitando  una  casa.................. 151
                    ಒΝΫΝ፟ȁץ዆ޠעϏ      Alegría  del  trabajo  voluntario.. 153

                    ಒΝΫΥ፟ȁҢСࣃᄈ                          ¡Feliz  cumpleños!................... 155

                    ಒΝΫΟ፟ȁαजৡଲ                          En  la  peluquería.................... 157

                    ಒΥΫ፟ȁȁகᙅ                            Ceremonia  de  boda.................. 159

                    ಒΥΫΚ፟ȁᆓЀ࿾ޠಭߺ   Costumbres del Festival de las regatas 161

                    ಒΥΫΡ፟ȁࣽฬ৥                           Viendo una exposición de pintura... 163

                    ಒΥΫή፟ȁᏱฬฬڌ(Κ)    Aprender a pintar (1)............... 165

                    ಒΥΫѳ፟ȁᏱฬฬڌ(Ρ)    Aprender a pintar (2)............... 167

                    ಒΥΫϥ፟ȁᏱฬฬڌ(ή)    Aprender a pintar (3)............... 169
                    ಒΥΫϳ፟ȁ᠚ॲ዆ཽ(Κ)    Oír un concierto (1)................. 171

                    ಒΥΫΝ፟ȁ᠚ॲ዆ཽ(Ρ)    Oír un concierto (2)................. 173

                    ಒΥΫΥ፟ȁ୾዆                            Música  clásica  china.............. 175

                    ಒΥΫΟ፟ȁಋЍτڑ                          Ceremonia en memoria de Confucio... 177

                    ಒΟΫ፟ȁȁᢏ፭୾ቒ(Κ)    Apreciar la ópera china (1)......... 179

                    ಒΟΫΚ፟ȁᢏ፭୾ቒ(Ρ)    Apreciar la ópera china (2)......... 181

                    ಒΟΫΡ፟ȁേ૰ޠ᛻೛(Κ) El arte de tomar té (1)............... 183

                    ಒΟΫή፟ȁേ૰ޠ᛻೛(Ρ) El arte de tomar té (2)............... 185

                    ಒΟΫѳ፟ȁ୙િ᛻೛                          El  arte  de  recortar  papel.......... 187

                                                 Pedi
                    ಒΟΫϥ፟ȁईᆌЉᐸ        r la felicidad llevando lámparas celestiales               189
                    ಒΟΫϳ፟ȁಋࡷડӒ                          Culto a los antepasados............ 191

                    ಒΟΫΝ፟ȁ᠎዆Ӷϰৠ      Alegría en el Festival de Los faroles... 193

                    ಒΟΫΥ፟ȁᓹύԌ                           Templo de Lung Shan.................... 195

                    ಒΟΫΟ፟ȁі෬༿ડኃ(Κ) Templo de Mazu en Peikang (1)... 197

                    ಒΚԼ፟ȁȁі෬༿ડኃ(Ρ) Templo de Mazu en Peikang (2)... 199




                    ॲዀᄈྲߓ................................................................................201

                    ޏȁȁȁ᠍.............................................................................202




                                                           WJJ
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13