Page 32 - 一千字說華語中西文版
P. 32
䒑!t2ng!!!!!clase!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!䷋㵞!qi2nb1o!!!!!billetera, monedero!!!!!!!!!
㸩䠆!z3of4n!!!!!desayunar(se), desayuno 䁄!f4ng!!!!!dejar, poner
㳲䭏sh6nme!!!!!¿qué?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!㳊䗬k#ud4i!!!!!bolsillo
!!!!!!!!!
!!!!!!!!
!!!!!!!!!!㶑䇂! //////!
䫾䁍Ĉ簭䪘侈㼂䫸䍔䂪䘊䓰䞫Ă䘈䒽㶭㾉䨒䄔澨!
!!!!!!!!!!!!㵺䥢䃝㶻澹㷮䂪䡙㽙Ą
㾈㵺Ĉ 2/㻳䆛䖜㲤䒑㸯䱩Ă㵪䆛䕵㸀㳢㲧伓㵣Ă䌭!
䟭令㸩Ą
āāā3/㵍䂪㲬䆛䅩㸌Ă㵪䆛㴯䏋䳐㲳Ą
䰦䖷Ĉ 2/㳷㴓䂪㴓䍔㳥䷊Ă㵪䆛Ğā!ā!āāğĄ
āāā3/㻳䅩䡜㷷㴽䔁Ă㵪䆛Ğāāā!āğĄ
! //////! 㴌䇂䡏Ĉ
䫾䁍Ĉ簭䪘㴑䑻䫸䍔Ă㸯䌭䆛䇚㲪䨒䄔䉸䀥䫾䂪!!!
!!!!!!!!!!!!䥢㷟㸴䓇䱬䀡䰍䫺Ą
㾈㵺Ĉ 2/㻳䊓令㸯澨䊚㳔䌭Ă㳥䆛䠨ĉ
āāā3/㵍䊓䅮㴓㳢㵩䟳䁍㳗Ă㳥䆛䠨ĉ
䰦䖷Ĉ 2/Ğāāā!āğĂ㳥䆛䠨ĉ
āāā3/Ğāā!āāğĂ㳥䆛䠨ĉ!!!
㵦㴼濭Ĉ!Ming-Hua, ¡levántate!
㵦㸃㷓Ĉ!Todavía no. Aún no es hora de levantarse.
㵦㴼濭Ĉ!¿Hoy no tienes clase a primera hora?
㵦㸃㷓Ĉ!Sí, pero son las siete y media y aún falta una hora, ¿no?
㵦㴼濭Ĉ Ya es tarde. ¿Qué quieres desayunar?
㵦㸃㷓Ĉ!Una taza de café. No encuentro mi billetera. ¿La has visto?
㵦㴼濭Ĉ No. Quizás la dejaste en el bolsillo de otra ropa.
㵦㸃㷓Ĉ!Es verdad. Acá está. Gracias.
35
