Page 62 - 五百字說華語中德文版
P. 62

五百字說華語
         中德文版                                                                 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen



                  他叫我去做什麼?
                   tā    jiào   wǒ    qù    zuò  shé    me
                  Warum ruft er mich zu sich?


                  他叫你去寫字。
                   tā     jiào   nǐ     qù    xiě    zì
                  Er will, dass du etwas schreibst.



                  位(ㄨㄟˋ;wèi)die Stelle, die Position; Zählwort für Personen




                  學校裡有幾位老師?
                  xué  xiào    lǐ    yǒu    jǐ     wèi   lǎo   shī
                  Wie viele Lehrer gibt es in der Schule?


                  學校裡有十五位老師。
                  xué   xiào    lǐ     yǒu   shí    wǔ    wèi    lǎo    shī
                  In der Schule gibt es 15 Lehrer.

                  那 位 老 師 教 中 文 ?
                   nǎ     wèi    lǎo    shī     jiāo  zhōng  wén
                  Welcher Lehrer unterrichtet Chinesisch?


                  李老師,他是一位很好的老師。
                   Lǐ     lǎo   shī          tā     shì    yí    wèi   hěn   hǎo   de    lǎo   shī
                  Der Lehrer Li. Er ist ein sehr guter Lehrer.



                  女士(ㄋㄩˇ ㄕˋ;nyǔ shì)die Dame, die Frau




                  那位女士是誰?
                   nà   wèi    nǚ    shì    shì   shéi
                  Wer ist die Dame dort?

                  那位女士是李太太。
                   nà    wèi   nǚ    shì    shì    Lǐ    tài     tai
                  Das ist Frau Li.

                  這 位 女 士 是 王 小 姐 。
                   zhè   wèi    nǚ     shì     shì   Wáng  xiǎo    jiě
                  Das ist Frau Wang.


                  給(ㄍㄟˇ;gěi)geben, für




                                                                                                             56
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67