Page 17 - 五百字說華語中德文版

五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版

四 應用 ANWENDUNG

（一）

王太太：李先生，你好。你忙不忙？
Wáng tài tai Lǐ xiān shēng nǐ hǎo nǐ máng bù máng
Frau Wang : Hallo, Frau Li ! Haben Sie viel zu tun?

李先生：我不太忙，你呢？
Lǐ xiān shēng wǒ bú tài máng nǐ ne
Frau Li : Ich bin nicht sehr beschäftigt, und Sie?

王太太：我很忙。
Wáng tài tai wǒ hěn máng
Frau Wang : Ich bin sehr beschäftigt.

李先生：王先生也很忙嗎？
Lǐ xiān shēng Wáng xiān shēng yě hěn máng ma
Herr Li : Ist Herr Wang auch sehr beschäftigt?

王太太：他也很忙，我們都很忙。
Wáng tài tai tā yě hěn máng wǒ men dōu hěn máng
Frau Wang : Er ist auch sehr beschäftigt. Wir sind alle sehr beschäftigt.

（二）

世平：你忙不忙？
shì píng nǐ máng bù máng
Shiping : Bist du beschäftigt?

美華：我不太忙，你呢？
měi huá wǒ bú tài máng nǐ ne
Meihua : Ich bin nicht sehr beschäftigt, und du?

世平：我也不太忙。
shì píng wǒ yě bú tài máng
Shiping : Ich bin auch nicht sehr beschäftigt.

美華：我們都很好，我們都不忙。
měi huá wǒ men dōu hěn hǎo wǒ men dōu bù máng
Meihua : Es geht uns allen gut. Wir sind alle nicht beschäftigt.

11