Page 13 - 五百字說華語中德文版
P. 13

五百字說華語
           Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen                                                 中德文版


        第二課   您好嗎?


         Lektion 2                           Wie geht es Ihnen?


















                                                                                                                                二    字與詞  SCHRIFTZEICHEN UND WÖRTER

















           一    課文  TEXT



                          王 先 生 :李先生,您好。
                         Wáng  xiān   shēng         Lǐ  xiān  shēng       nín     hǎo
                          Herr Wang : Guten Tag, Herr Li! Wie geht es Ihnen?


                          李先生:王先生,你好。
                           Lǐ   xiān  shēng   Wáng  xiān  shēng      nǐ     hǎo
                          Herr Li : Guten Tag, Herr Wang!

                          王 先 生 :您太太好嗎?
                         Wáng  xiān  shēng      nín     tài    tai    hǎo   ma
                          Herr Wang : Wie geht es Ihrer Frau?


                          李先生:她很好,謝謝你。
                           Lǐ   xiān   shēng      tā    hěn   hǎo        xiè    xie    nǐ
                          Herr Li : Es geht ihr gut, danke!

                          王 先 生 :您忙嗎?
                         Wáng  xiān  shēng      nín   máng  ma
                          Herr Wang : Sind Sie beschäftigt?

                          李先生:我很忙,您呢?
                           Lǐ   xiān  shēng      wǒ   hěn  máng      nín     ne
                          Herr Li: Ich bin sehr beschäftigt. Und Sie?
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18