Page 106 - 五百字說華語中德文版
P. 106

五百字說華語
         中德文版                                                                 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen


                 喜歡(ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ;xǐ  huān)mögen, gern haben








                 我很喜歡畫畫。
                  wǒ   hěn   xǐ   huān  huà   huà
                 Ich male gern.


                 你 喜 不 喜 歡 唱 歌 ?
                  nǐ      xǐ       bù      xǐ    huān  chàng  gē
                 Singst du gern?


                 天才(ㄊㄧㄢ ㄘㄞˊ;tiān  cái)das Talent, das Genie


                 他很聰明,是個天才。
                  tā     hěn  cōng  míng        shì     ge    tiān   cái
                 Er ist sehr klug, er ist ein Genie.


                 他很有畫畫的天才。
                  tā    hěn   yǒu   huà  huà    de   tiān   cái
                 Er hat Talent zum Malen.


                 趣(ㄑㄩˋ;qù)interessant, lustig, Spaß machen





                 學 中 文 很 有 趣 。
                 xué  zhōng  wén  hěn    yǒu    qù
                 Chinesisch-Lernen ist sehr interessant.


                 這件事很有趣。
                  zhè  jiàn   shì   hěn   yǒu   qù
                 Diese Angelegenheit / Sache ist sehr interessant.

                 興趣(ㄒㄧㄥˋ ㄑㄩˋ;xìng  qù)Interesse


                 我 對 學 中 文 很 有 興 趣 。
                  wǒ    dùi   xué  zhōng  wén   hěn    yǒu   xìng   qù
                 Ich interessiere mich sehr fürs Chinesisch-Lernen.


                 我對這件事很有興趣。
                  wǒ   dùi   zhè   jiàn   shì   hěn  yǒu   xìng  qù
                 Ich interessiere mich sehr dafür.


                 畫畫很有趣,你有沒有興趣學?
                  huà  huà   hěn  yǒu   qù           nǐ    yǒu  méi  yǒu   xìng  qù    xué
                 Malen macht Spaß. Hast du Interesse, es zu lernen?
                                                                                                            100
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111