Page 70 - 來學華語西班牙版課本第三冊
P. 70

04
                   Lección               公司派我到這裡工作





             2           Preposición 對            duì a, hacia








                   La preposición 對 duì, que significa “a, hacia”: indica el objetivo del verbo o aquello que está
                   relacionado con algo.
                   Ejemplos:
                   (1) 老師對你說了什麼?
                      ¿Qué te dijo la maestra?
                   (2) 哥哥對在網路買東西很了解。
                      Mi hermano mayor sabe comprar cosas en línea.
                   (3) 我們公司對每個人都很好。
                      La empresa beneficia a cada uno [de nosotros].




               (1) 我對爸爸說: 「生日快樂」。
                    Wǒ duì bàba shuō: “Shēngrì kuàilè”.
                    Le dije “feliz cumpleaños” a papá.


               (2) 下課了,老師對大家說再見。                                                         Feliz
                    Xià kè le, lǎoshī duì dàjiā shuō zàijiàn.                      cumpleaños
                    Cuando terminó la clase, el maestro saludó a todos.


               (3) 媽媽對自己的身體很注意。
                    Māma duì zìjǐ de shēntǐ hěn zhùyì.
                    Mamá le presta mucha atención a su salud.


               (4) 那家餐廳的服務員對我們很客氣。
                    Nà jiā cāntīng de fúwùyuán duì wǒmen hěn kèqì.

                    El trato de los camareros hacia nosotros es muy cortés.



                     Ejercicio

                  Reordena correctamente las palabras de las siguientes oraciones.




                1 ①醫生 ②麗莎 ③對 ④說 ⑤多喝水。



                                      。









      058
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75