僑務委員會文化巡迴教師張孝文、吳佩芹兩位老師9月7日至11日前往菲律賓馬尼拉嘉南中學進行文化巡迴教學,並於9月11日下午舉辦文化教學成果展。儘管期間受到天候不佳影響,9月8日至10日學校連續停課3天,壓縮實際教學時間,師生仍把握有限時間積極練習,透過扯鈴表演及剪紙、紙編、硬筆書法等作品,展現豐富的學習成果。
成果展由嘉南中學副校長許麗玲致詞揭開序幕。許麗玲感謝僑務委員會及菲華文教服務中心長期支持學校華文及文化教育,也感謝兩位來自臺灣的老師帶來多元的文化課程。雖然本週受到天候及停課影響,但學生仍相當珍惜難得的學習機會,在有限時間內努力練習並完成成果展。
菲華文教服務中心主任莊博智致詞表示,這個星期因為天候不佳遇到3天停課,課程難免受到影響,但很高興師生仍能齊聚一堂參加成果展。他勉勵學生透過此次課程,不僅學習中文,也能進一步認識臺灣多元而豐富的文化。
莊博智特別感謝張孝文老師帶來民俗藝術課程,以及吳佩芹老師指導學生學習扯鈴,也感謝嘉南中學陳惠玲校長、許麗玲副校長、李得容主任及老師全力支持。他表示,嘉南中學原本即有自己的扯鈴隊,期盼透過此次與臺灣專業教師的交流,讓同學們的技巧更上一層樓。
菲華文教服務中心副主任簡槙男也簡短致詞,肯定同學們在有限的上課時間內仍認真投入學習,並感謝校方及師長協助課程安排,讓兩位文化巡迴教師能夠順利與學生交流。
張孝文、吳佩芹兩位老師隨後分別致詞,感謝嘉南中學師長及學生這幾天的熱情參與與配合。兩位老師表示,雖然受到停課影響,相處及教學時間比原先規劃短,但看到學生把握時間認真學習,並在成果展呈現所學,令人相當感動,也期盼同學未來能繼續接觸及傳承臺灣多元的民俗文化。
成果展中,2位學生首先帶來精彩的扯鈴表演,呈現當天在吳佩芹老師指導下1小時的練習成果;現場並展示張孝文老師指導的剪紙、紙編及硬筆書法等民俗藝術作品。從動態演出到靜態作品,學生以實際成果呈現對臺灣文化的認識與體驗,現場氣氛熱絡。
本次文化巡迴教學原規劃自9月7日至11日在嘉南中學進行,惟9月8日至10日因天候不佳連續停課,實際教學時間大幅縮短。在校方、教師及學生共同配合下,兩位巡迴教師彈性調整教學內容,最終仍順利完成課程及成果展,也讓學生在華語學習之外,透過親手操作及實際體驗,感受臺灣傳統民俗技藝與文化的多元魅力。
現場學生扯鈴表演。
左起:李得容主任、吳佩芹老師、簡槙男副主任、莊博智主任、許麗玲副校長、張孝文老師。
學生表演扯鈴練習成果。
吳佩芹老師指導學生練習扯鈴。
現場合影。
嘉南中學副校長許麗玲(左)頒發感謝狀予菲華文教服務中心主任莊博智