跨齡共學,真實情境互動,有效提升二語溝通實戰力
矽谷臺灣華語文學習中心與矽谷中文僑校 CSL 2 年級學生的合作共學成果,令人振奮。本次課程主題聚焦於「介紹我的中文學校與班級」,精準體現了差異化教學在華語文推廣中的創新應用。
本中心深刻理解華語文二語學習的關鍵在於「實用性」和「真實語境的應用」。傳統課堂多著重於知識輸入(Input),而本次課程則成功地打造了高互動性的語言輸出(Output)環境。透過行動式教案的設計,兩班任課老師合作無間,將教室轉化為一個充滿生氣的社交場域。
從圖片場景可見,學齡兒童(CSL 2)在成人學員(TCML)周圍眼神專注、積極參與(如附圖所示,學齡學生圍繞著成人學員,彼此專心學習),這種跨齡差異化教學具備強大的教學原理基礎:
1. 鷹架搭建 (Scaffolding): 成人學員(具備較高認知能力)能為學齡學生(具備高模仿力)提供更具組織性、語法更準確的華語輸出,充當「近側發展區」(ZPD)中的優質鷹架。
2. 降低焦慮與共同糾誤: 學齡學生在輕鬆的氛圍中能自在地進行口語練習,而成人學員則在共同揪誤中強化了對語法細節的掌握,實現了學伴彼此共學的良性互動。
【高成效反饋與未來展望】
此次合作會話交流過程生動活潑、趣味橫生。透過做中學(Learning by Doing)的方式,學員們不僅能流暢地介紹自己的學校和班級,更發展出了良好的校內學伴關係,實現了高成效的學習反饋。成人班學員表示,能親自被學齡孩子提問與挑戰,讓他們的口語表達更為精進;而學齡學生則因能與「大朋友」交流而充滿成就感。
矽谷臺灣華語文學習中心將繼續肩負創新課程設計的使命,開發更多有效的學習環境,利用各種真實情境達成教學成效,讓華語文的學習,不僅停留在課本,更能深入生活、融入全球華人社會。
圖一:學齡兒童(CSL 2)與成人學員(TCML)
圖二:課堂生動活潑、趣味橫生
圖三:學習氛圍輕鬆、學伴間專注認真
圖四:做中學—高成效的學習反饋
圖五:學齡學生與「大朋友」交流,充滿學習成就感
圖六:教室轉化為一個充滿生氣的社交場域