Page 112 - 來學華語印尼文版課本第二冊

Pelajaran 超級市場在游泳池旁邊
07

課文 Teks

（麗莎跟凱文一起去高莉亞和何希的新家）
王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria
歡 歡 們 來 請 進
歡迎！歡迎你們來我家，請進。

Huānyíng! Huānyíng nǐmen lái wǒ jiā, qǐng jìn.
見 們
Gloria的姐姐 Gloria的姐夫 何希，好久不見。恭喜你們搬新家，
Héxī, hǎojiǔ bújiàn. Gōngxǐ nǐmen bān xīn jiā,

這 們 禮 們 歡
這是送你們的禮物，希望你們喜歡。
zhè shì sòng nǐmen de lǐwù, xīwàng nǐmen xǐhuān.

孩子 孩子 謝 謝 們 氣
謝謝，你們太客氣了。

王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria Xièxie, nǐmen tài kèqì le.
請 們 廳 點
請你們到客廳吃水果和點心。
Qǐng nǐmen dào kètīng chī shuǐguǒ hàn diǎnxīn.
亞 給 們

Gloria的姐姐 Gloria的姐夫 高莉亞，妳家又大又漂亮，給我們
Gāo Lìyǎ, nǐ jiā yòu dà yòu piàoliàng, gěi wǒmen
紹
介紹一下吧！

王明文 王明國 王爸 王媽 Gloria jièshào yíxià ba!
孩子 孩子 這 個 樓 廳 廚
好。這個房子的樓下有客廳和廚房，
Hǎo. Zhèi ge fángzi de lóuxià yǒu kètīng hàn chúfáng,

Gloria的姐姐 Gloria的姐夫
100

孩子 孩子