Page 56 - 來學華語義大利文課本第二冊
P. 56

Lezione         紅燒魚非常好吃
      03





                2   A:你想喝啤酒還是(喝)咖啡?



                    B:我想                                                                               。



                3   A:你喜歡唱歌還是跳舞?




                    B:我喜歡                                                                              。



                4   A:你要吃包子還是白飯?



                    B:我要                                                                               。




                5   A:你要學法文還是日文(Rìwén, giapponese (lingua))?



                    B:我要                                                                               。






                  3         吧    ba    Proporre qualcosa








                   吧 ba è una particella posta in finale di frase per indicare una proposta.
                   Una frase con un 吧 alla fine può addolcire il tono di chi parla.
                   Esempio:
                   Frase + 吧
                   我們去喝咖啡吧!
                   Andiamo a prenderci una tazza di caffè.




               (1) A:我們點紅燒魚還是炒青菜?
                          Wǒmen diǎn hóngshāo yú háishì chǎo qīngcài?
                          Ordiniamo brasato di pesce o verdure saltate in padella?

                    B:我們點炒青菜吧!
                          Wǒmen diǎn chǎo qīngcài ba!
                          Ordiniamo le verdure saltate in padella.







      044
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61