Page 35 - 來學華語義大利文課本第三冊
P. 35

Il paesaggio costiero è stupendo




                2




                                               這件外套



                                                                                             。(穿)



                3




                                               今天天氣



                                                                                             。(看)




                4
                         輕鬆

                                               這兩個字



                                                                                             。(寫)




                5

                             Primavera
                                               春天的時候,公園



                                                                                             。(看)





             2           一邊……,一邊……                            yìbiān…, yìbiān…








                   La struttura “ 一邊 yìbiān……,一邊 yìbiān……” viene utilizzata per parlare di due azioni
                   simultanee.
                   Esempi:
                   Sogg. + 一邊 + V,一邊 + V。
                   (1) 哥哥喜歡一邊看電視,一邊吃飯。
                      A mio fratello maggiore piace guardare la televisione mentre mangia.

                   (2) 他一邊跟朋友聊天,一邊玩電腦遊戲。
                      Chatta con gli amici mentre gioca a un videogioco.


                                                                                                               023
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40