Page 59 - 來學華語捷克文課本第一冊
P. 59

Můj otec pracuje v počítačové firmě







                4   A  :  ①王小生 ②兄弟姊妹 ③沒有 ④有




                                   ?

                       :
                    B 他有一個哥哥、兩個妹妹。



                5   A  :  ①孩子 ②有 ③你 ④沒有



                                   ?


                       :
                    B 我有一個兒子,沒有女兒。



                  2         呢    ne    Částice pro tvoření otázky








                   Částice „呢“ se používá, když byl v předchozím prohlášení stanoven nějaký druh kontextu. Je
                   umístěna za podstatné jméno nebo zájmeno s významem „A co podst. jm. / zájmeno?“
                   Příklad:
                   Podmět 1+sloveso+podst. jméno,podmět 2+呢?
                   我叫小文,您呢?
                   Jmenuji se Xiaowen. A co Vy?

                   我有一個弟弟,你呢?
                   Mám jednoho mladšího bratra. A co Vy?



               (1) A:我姓王,您呢?

                          Wǒ xìng Wáng. Nín ne?
                          Moje příjmení je Wang. A Vaše?
                    B:我姓李。

                          Wǒ xìng Lǐ.
                          Moje příjmení je Li.


               (2) A:我叫小文,您呢?
                          Wǒ jiào Xiǎowén. Nín ne?

                          Moje jméno je Xiaowen. A Vaše?
                    B:我叫 Gloria。
                          Wǒ jiào Gloria.

                          Moje jméno je Gloria.


                                                                                                               047
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64