Page 73 - 諺語1

千求 不 如一 嚇 。
61 千求不如一嚇

一 千次請求，
一千次請求

不 如一次威 嚇 有效。
不如一次威嚇有效
指強硬的手段比溫和的手段
指強硬的手段比溫和的手段

容易獲致立即效果。
容易獲致立即效果

Protracted pleading is not as good as
a threat.
In some instances a threat will produce
more dramatic results than pleas.

72